Lời nói đầu
Ebook miễn phí tại : www.Sachvui.Com
Thế giới đa sắc màu, huyền ảo, hấp dẫn trong truyện kể luôn là lựa chọn lí tưởng
cho các bạn nhỏ trước giờ đi ngủ. Không chỉ là món ăn tinh thần bổ dưỡng, là cầu
nối êm ái đưa các bé vào giấc ngủ ngon, mỗi câu chuyện còn ẩn chứa những ý vị sâu
xa về cuộc sống, về tình người, nuôi dưỡng tâm hồn trẻ thơ.
365 truyện kể hằng đêm là bộ truyện thiếu nhi được phân chia chủ đề theo
các mùa trong năm: xuân, hạ, thu, đông. Ở mỗi tập truyện, các bạn nhỏ sẽ được
chìm đắm trong thế giới li kì của Truyện kể xứ thần tiên; thu nhận được nhiều điều
bổ ích, lí thú trong phần Truyện kể tri thức; học được nhiều điều hay lẽ phải qua
những Câu chuyện về thói quen tốt và đức tính tốt; mở mang tầm hiểu biết qua
Truyện kể danh nhân; thả hồn bay bổng trong mỗi Truyện kể dân gian.
Lời lẽ mộc mạc, hình ảnh minh họa sống động, 365 truyện kể hằng đêm sẽ là
món ăn tinh thần bổ dưỡng, chắp cánh cho mỗi giấc mơ hằng đêm của bé.
Hãy cùng mở ra và khám phá những câu chuyện kể ý nghĩa, để mỗi ngày vui của
các bạn nhỏ được khép lại bằng không gian đẹp đẽ của 365 truyện kể hằng đêm,
để những ước mơ được bay cao, bay xa!
BAN BIÊN TẬP

VỊT CON XẤU XÍ
(Lược dịch)
Trong một khu rừng nọ, có một cô Vịt mẹ đang ấp trứng,
hồi hộp mong chờ đến ngày được gặp mặt những đứa con
yêu quý của mình.
Cuối cùng ngày đó cũng đến, từng quả trứng nở ra,
những chú vịt con xinh xắn và đáng yêu lần lượt nhảy ra ngoài, kêu “Cạc cạc”, Vịt
mẹ vui lắm. Nhưng vẫn còn một quả trứng lớn nhất ở trong ổ vẫn chưa nở, thế là nó
lại nằm xuống ấp tiếp. Bác Vịt già đi ngang qua, hỏi Vịt mẹ: “Này, cô đang làm gì ở
đấy thế? Con của cô đã nở hết chưa?” Vịt mẹ nói: “Vẫn còn một trứng chưa nở chị
ạ.”
Bác Vịt già bèn đi tới xem quả trứng và
nói: “Quả trứng to thế này, chắc chắn không
phải là trứng của cô đâu. Không chừng lại là
trứng Gà tây đấy!” Vịt mẹ nghe lời bác Vịt già
nói thì đâm bán tin bán nghi. Bác Vịt già lại
nói: “Tốt nhất là cô cứ mặc kệ nó, mau đi dạy
lũ con của mình bơi lội đi!” “Không! Tôi nhất
định phải ở đây.” Nói xong, Vịt mẹ lại nằm xuống cái ổ của mình.
Vài ngày trôi qua, quả trứng cuối cùng cũng nở. “Con Vịt này vừa to vừa xấu quá
đi mất!” Vịt mẹ nhìn đứa con của mình rồi thốt lên: “Chẳng lẽ nó đúng là con của
chị Gà tây?” Vịt mẹ bắt đầu nghi ngờ.
Ngày hôm sau, Vịt mẹ dẫn các con của mình đến
bờ ao. Vịt mẹ nhảy xuống ao trước rồi các chú Vịt
con lần lượt theo sau, chú Vịt con xấu xí cũng theo
các anh chị nhảy xuống ao và bơi lội. Vịt mẹ nhìn
thấy thế, nghĩ bụng: “Tốt quá rồi, nó biết bơi kìa, vậy
là không phải con của chị Gà tây!”
Tuy nhiên, một việc không mong muốn lại xảy ra, đó là các anh chị thấy Vịt con
xấu xí quá nên suốt ngày chế giễu nó, gọi nó là “Vịt con xấu xí”. Vịt con luôn bị anh
chị bắt nạt, cứ nhìn thấy nó ở đâu là chúng lại đuổi đánh, mổ nó tới tấp, ngay cả cô
bé chủ nhà thường cho vịt ăn nhìn thấy Vịt con xấu xí cũng đá nó sang một bên chỉ
vì nó xấu xí quá. Chú Vịt con tội nghiệp chỉ còn cách trốn vào trong góc tường, khóc

tấm tức một mình. Một ngày nọ, nó quyết định bỏ nhà ra đi. Trời tối, nó đến một
đầm lầy, dưới đầm có rất nhiều Vịt trời đang bơi lội. Vịt con vừa đói vừa mệt, nằm
xuống bãi cỏ ngủ thiếp đi.
Sáng hôm sau, các chú Vịt trời phát
hiện ra Vịt con, chúng bay đến chào hỏi
người bạn mới. Vịt con liền kể cho chúng
nghe câu chuyện của mình. Chú Vịt đầu
đàn tỏ vẻ thông cảm, nói: “Bạn rất xấu xí,
nhưng chúng tôi không quan tâm đến
chuyện đó đâu, bạn có thể ở cùng với
chúng tôi.” Thế là Vịt con xấu xí ở lại đầm
lầy với đàn Vịt trời mấy ngày. Một hôm, khi
Vịt con xấu xí đang bơi lội với các bạn Vịt trời thì có hai chú chim Nhạn bay ngang
qua, bỗng nhiên, có tiếng “Pằng pằng” vang lên, hai chú Nhạn rơi xuống bụi lau sậy,
hóa ra là chúng bị trúng đạn của thợ săn. Vịt con xấu xí sợ quá, khóc òa lên, nó
không dám ở lại đây nữa.
Thế là nó chào các bạn Vịt trời và lại bắt đầu quãng
đường lưu lạc của mình. Chập tối, nó nhìn thấy một ngôi
nhà nhỏ, trong nhà chỉ có một bà lão sống cùng với một
chú Mèo con và một chị Gà mái.
“Bà ơi, cháu có thể ở lại nhà bà không ạ?” Vịt con xấu xí
mạnh dạn hỏi. Mắt bà lão rất kém nên bà cứ tưởng đó là
một con Gà mái béo, bà nghĩ bụng: “Trời ạ, cuối cùng mình cũng có trứng để ăn
rồi.” Vì vậy, bà lão vui mừng nói: “Tất nhiên là được!” Thế nhưng, ba tuần đã trôi
qua mà nó vẫn chưa đẻ được quả trứng nào. Vịt con xấu xí đành phải rời khỏi nhà
bà lão.
Lần này, nó đi đến một hồ nước. Khi mặt trời vừa mới ló rạng, có một bầy Thiên
nga xinh đẹp từ khu rừng nhỏ gần đó bay đến. Vịt con thốt lên: “Trời! Đây là chim
gì thế nhỉ? Đẹp quá! Mình chưa bao giờ được nhìn thấy loài chim nào đẹp đến thế.”
Nó thầm nghĩ: Nếu một ngày nào đó, mình cũng trở nên xinh đẹp như thế thì thật
là tuyệt biết bao! Một lúc sau, bầy Thiên nga bay đi mất.
Không bao lâu sau, mùa đông đã tới, nước trong hồ lạnh cắt da cắt thịt, Vịt con
chỉ còn cách bơi qua bơi lại liên tục để không bị lạnh cóng. Một hôm, nó tìm thấy
một đống cỏ khô và trốn ở trong đó suốt cả mùa đông. Cuối cùng, mùa xuân cũng
tới, những tia nắng ấm áp chiếu rọi xuống mặt đất, những chú chim Sơn ca bắt đầu
cất tiếng hót líu lo chào mùa xuân.

Bấy giờ, Vịt con xấu xí lại nhìn
thấy có ba chú chim Thiên nga bay
tới, nó mừng rỡ dang đôi cánh và
đập thật mạnh xuống đất, bỗng
nhiên, nó cảm thấy đôi cánh của
mình khỏe hơn lúc trước rất nhiều.
Thế nhưng những chú Thiên nga đã
bay xa lắm rồi, nó không đuổi kịp
được, chỉ biết nhìn theo và thầm
nghĩ: “Nếu mình cũng xinh đẹp như họ thì thật là tốt biết bao!” Nghĩ đến đấy, nó lại
cúi đầu ủ rũ và đi xuống hồ, bỗng nhiên, nó nhìn thấy trên mặt nước hiện lên hình
ảnh một chú Thiên nga trắng vô cùng xinh đẹp. Đúng vậy! Đó chính là chú Thiên
nga trắng mà nó hằng ngưỡng mộ. Những cô cậu bé đứng chơi bên hồ đều chỉ vào
nó và khen: “Nhìn kìa! Chú Thiên nga trắng mới đẹp làm sao!” Vịt con xấu xí kinh
ngạc thốt lên: “Trời! Thì ra mình không phải là một chú Vịt con xấu xí mà chính là
Thiên nga xinh đẹp!”

Hans Christian Andersen

Trò chuyện cùng bé
Lúc đầu, Vịt con rất xấu xí nên không ai yêu quý. Nhưng khi trưởng
thành, chú Vịt con xấu xí lại biến thành một chú chim Thiên nga xinh
đẹp. Khi đánh giá một con người, chúng ta không thể chỉ dựa vào vẻ bề

ngoài của người ấy, cũng không nên dựa vào những gì mình nhìn thấy
trước mắt. Vì rất có thể bây giờ họ chính là chú Vịt con xấu xí, nhưng sau
này sẽ trở thành Thiên nga trắng xinh đẹp.

NÀNG CÔNG CHÚA VÀ HẠT ĐẬU
(Lược dịch)
Ngày xửa ngày xưa, có một chàng Hoàng tử ở một vương quốc nọ luôn ao ước lấy
được một nàng công chúa phải ra công chúa về làm vợ, nhưng chàng đã tìm kiếm
rất lâu mà vẫn chưa gặp được nàng công chúa hoàn thiện hoàn mĩ đó. Rất nhiều cô
gái tự nhận mình là công chúa đến yết kiến Hoàng tử, nhưng chàng không có cách
nào để phân biệt ai là công chúa thật, ai là công chúa giả. Vì thế mà Hoàng tử trở
nên cau có, ủ ê, chàng mong muốn tìm được một nàng công chúa thật sự biết bao
nhiêu.

Một buổi tối nọ, trời nổi cơn giông, sấm chớp ầm ầm, mưa to như trút nước.
Bỗng nhiên, có tiếng gõ cửa vang lên, khi thị vệ ra mở cửa thì nhìn thấy một cô gái
đang đứng trên bậc thềm, nàng nói mình chính là một nàng công chúa thực sự. Thế
nhưng, bộ quần áo rách rưới, ướt như chuột lột vì mưa của nàng làm cho nàng tiều
tụy quá thể. Nước mưa thấm ướt mái tóc, quần áo và cả đôi giày của nàng, những
giọt nước không ngừng rỏ tí tách xuống mặt đất. Mọi người trong vương quốc không
tin đó là một nàng công chúa thật sự. Đúng lúc đó, Hoàng hậu nói: “Cứ cho cô gái
ấy vào, ta đã có cách để biết cô ấy là công chúa thật hay công chúa giả rồi.”
Sau đó, Hoàng hậu đi vào phòng ngủ, sai người hầu dọn sạch giường, đặt một hạt
đậu trên mặt giường và sai người hầu xếp hai mươi tấm đệm lên giường, che lấp hạt
đậu. Tiếp theo, Hoàng hậu lại sai người trải hai mươi tấm ga trải giường bằng nhung
lên trên những tấm đệm.
“Tối nay nàng hãy ngủ trên chiếc giường này nhé.” Hoàng hậu nói.
Sáng hôm sau, Hoàng hậu hỏi cô gái rằng tối qua nàng ngủ có ngon không. “A,
không ngon một chút nào ạ!” Cô gái đáp, “Suốt đêm, con gần như không thể chợp

mắt được. Hình như ở dưới giường của con có một vật gì đó rất cứng, khiến toàn
thân con đau nhức đến nỗi không thể ngủ được!”
“Bây giờ mọi người đã thấy cả rồi nhé, đây mới
đúng là một nàng công chúa thực thụ!” Hoàng hậu
nói. “Vì cho dù đã nằm trên hai mươi tấm nệm và hai
mươi tấm ga trải giường bằng nhung, nàng vẫn thấy
đau vì một hạt đậu nhỏ ở dưới giường.”
Hoàng tử nghe Hoàng hậu nói đây chính là một
nàng công chúa thực sự thì vô cùng vui mừng, nhanh
chóng cử hành hôn lễ với nàng và họ sống hạnh phúc
bên nhau mãi mãi.
Hans Christian Andersen

Trò chuyện cùng bé
Cô gái ăn vận rách rưới trong đêm mưa gió có phải là một nàng công
chúa thực sự hay không? Trong rất nhiều trường hợp, chúng ta không
thể phân biệt được thật giả và thường bị hình thức bên ngoài đánh lừa.
Vậy thì chúng ta lại càng cần phải suy nghĩ, tìm ra một kế sách thật là
hay thì mới có thể tìm được câu trả lời đúng nhất!

XENA VÀ BINA
(Lược dịch)
Xena là một cô gái rất xinh đẹp và lương thiện, nàng có một người em gái cùng
cha khác mẹ tên là Bina. Dì ghẻ và Bina thường xuyên ức hiếp Xena, nàng không
thể chịu được sự ngược đãi của hai mẹ con dì ghẻ nên đã bỏ nhà ra đi.
Trên đường đi, nhìn thấy một hốc cây rất to, nàng liền chui vào hốc cây đó và
đến được Vương quốc Mèo. Ở đó có rất nhiều loài mèo sinh sống, lớn có, nhỏ cũng
có, trong đó, có một con mèo lớn tuổi nhất thường được gọi là Ông Mèo già. Vì
Xena là một cô gái rất hiền lành và tốt bụng nên tất cả cư dân ở Vương quốc mèo
đều rất yêu quý nàng và mời nàng ở lại Vương quốc. Hàng ngày, nàng tận tình
chăm sóc những chú mèo trong Vương quốc và còn hát cho chúng nghe. Thời gian
cứ thế trôi qua, mọi người đều rất vui vẻ. Một hôm, Xena bỗng cảm thấy trong lòng
không vui, thì ra là nàng nhớ nhà. Tuy dì ghẻ và Bina đối xử với nàng không tốt
nhưng nàng vẫn muốn về nhà thăm họ. Ông Mèo già đồng ý cho Xena về nhà, lại
còn chuẩn bị một gói quà cảm ơn nàng nữa.
Ông Mèo già có một cái chum nước thần kì bằng
vàng. Ông bảo Xena nhảy vào chum nước tắm, kì lạ
thay, khi tắm xong, toàn thân nàng bỗng tỏa ra ánh
sáng rực rỡ. Xena về đến nhà, nghe thấy tiếng gà
trống gáy, nàng quay người lại nhìn, bỗng nhiên,
trên đầu nàng xuất hiện một ngôi sao vàng lấp lánh.
Lúc đó, có một chàng Hoàng tử đi ngang qua, nhìn thấy Xena xinh đẹp vô cùng
nên đã ngỏ lời cầu hôn nàng. Xena đồng ý và họ quyết định vài ngày sau sẽ tổ chức
hôn lễ. Cô em gái Bina nhìn thấy chị mình may mắn nên cũng muốn thử vận may
của bản thân xem thế nào. Cô ta cũng chui vào hốc cây nọ và đến Vương quốc Mèo.
Thế nhưng, Bina xấu tính và lười biếng quá nên mọi người đều ghét cô ta.
Cuối cùng, ông Mèo già tức giận quá, quẳng Bina
vào một thùng dầu. Bina đen đủi bị dầu dính vào
người, đi một bước lại trượt một bước, mãi mới về đến
nhà. Trên đường đi, cô ta nghe thấy tiếng một con lừa
kêu, quay người lại nhìn, bỗng nhiên trên đầu Bina
mọc ra một cái đuôi lừa, không sao gỡ ra được.
Ngày đón dâu đã tới, dì ghẻ ép Xena phải nhường áo cưới cho em mặc, sau đó,

bà ta đội lên đầu Bina một tấm khăn bằng lụa đỏ, che cái đuôi lừa đi. Khi đoàn
người rước dâu đi qua hốc cây dẫn vào Vương quốc Mèo, các chú mèo cất tiếng hát:
Meo meo meo, hu hu hu,
Mau kéo khăn lụa đỏ đội đầu,
Hoàng tử ơi, chàng đã bị lừa,
Người trong kiệu không phải cô dâu!
Hoàng tử nghe thấy lũ mèo hát thế thì cảm thấy vô cùng kì lạ, bèn kéo chiếc
khăn đội đầu của cô dâu ra, quả nhiên, đó chính là Bina với cái đuôi lừa trên đầu.
Hoàng tử tức giận quay trở về nhà Xena, rút bảo kiếm yêu cầu mụ dì ghẻ giao Xena
ra, mụ ta chỉ còn cách ngoan ngoãn làm theo lời chàng.
Ngay sau đó, Hoàng tử và Xena tổ chức hôn lễ, ngôi sao trên đầu Xena sáng lấp
lánh, khiến nàng lại càng trở nên xinh đẹp bội phần. Ông Mèo già cũng dẫn theo
con cháu của mình đến tham dự hôn lễ. Mọi người cùng thưởng thức bữa tiệc linh
đình, chúc phúc cho Hoàng tử và Xena.
Truyện cổ Grim

Trò chuyện cùng bé
Tại sao các chú mèo lại rất yêu quý Xena mà không phải là Bina? Đó
là vì Xena chăm chỉ, lương thiện và tốt bụng; ngược lại, Bina là một
người xấu tính, ích kỉ và lười biếng nên mới bị mọi người ghét. Chính vì
thế, chúng ta cũng phải rèn thói quen yêu lao động và lễ phép, chân
thành với người khác, có như vậy thì mới được mọi người yêu quý.

KÍNH LÚP CỦA CÁO CON
Mấy hôm nay Hổ bị ốm nên nhờ Cáo cai quản giúp những động vật trong khu
rừng. Cáo hí hửng ra mặt, nó thường xuyên đeo một cái kính lúp trước ngực và
nghênh ngang đi lại trong rừng. Các động vật khác không biết kính lúp là cái gì nên
cứ đi theo Cáo, đoán già đoán non mãi. Gà trống nói: “Tôi nghĩ đó chính là một sợi
dây chuyền, Cáo đeo nó để chứng tỏ sự giàu có của mình ấy mà.” Thỏ trắng lại nói:
“Tôi lại nghĩ đó là một cái thẻ bài, chắc là Cáo muốn ra oai đây mà.”
Một hôm, Cáo ra ngoài thị sát tình hình khu rừng, nó lại đeo chiếc kính lúp vào
cổ. Thần dân trong Vương quốc rừng sâu đều muốn nhân cơ hội này tìm hiểu xem
thứ ở trên cổ Cáo rốt cuộc là cái gì.
Thỏ trắng là người đầu tiên bị Cáo gọi tới,
nó dùng kính lúp soi một lượt khắp người
Thỏ trắng. Cuối cùng, Cáo nói với Thỏ trắng:
“Cứ tưởng cậu sạch sẽ lắm, ai ngờ trên người
lại có mấy cọng lông rối đây này. Thật đáng
xấu hổ! Sao cậu không nhổ mấy sợi lông rối
ấy đi cho rồi? Mau về nhà nhổ đi, sau đó viết
báo cáo mang tới cho tôi xem!” Sau khi bị
mắng một trận nên thân, Thỏ trắng mới biết
vật ở trên cổ Cáo là một cái kính phóng đại,
chuyên dùng để soi mói khuyết điểm của mọi
người. Các loài vật khác biết chuyện xảy ra với Thỏ trắng thì đều cung kính tránh xa
Cáo, không dám gây sự với nó.
Một hôm, Vịt con nhìn thấy Cáo đang đi về phía mình, liền quay người chạy
trốn. Không may, Cáo đã nhìn thấy nó và quát lên: “Đứng lại, mau qua đây!” Vịt
con ngại ngùng bước đến gần Cáo. Cáo lại lấy kính lúp ra soi một lượt từ đầu đến
chân Vịt con, bỗng nhiên nói: “Chẳng trách vì sao anh đi đường cứ lạch bà lạch
bạch, nguyên nhân là do anh quá béo, từ nay về sau đừng có tham ăn nữa nhé!” Vịt
con bị Cáo mắng cho một trận, tức giận ôm bụng bỏ đi.
Khỉ con đứng trên cây, nhìn thấy Cáo mắng các bạn thì vô cùng tức giận. Nó
chạy lại chỗ Cáo, nói: “Thưa người thay thế Đại vương tôn kính, tại sao ngài cứ dùng
cái kính lúp đó để soi mọi người mà không soi lại chính mình vậy? Chẳng lẽ ngài
không có một khuyết điểm gì hay sao? Mời ngài hãy dùng cái kính này để soi lại
chính mình đi!” Cáo nghe thấy Khỉ con nói thế, liền tức giận nói: “Cậu dám hỗn láo

với người thay mặt cho Đại vương sao? Ta sẽ
dùng cái kính này soi cậu, mỗi ngày một trăm
lần!” Khỉ con vốn dĩ chẳng sợ Cáo, nó liền cướp
lấy cái kính trên cổ Cáo và ném mạnh xuống đất,
cái kính vỡ tan, sau đó, Khỉ con nhún người, leo
tót lên cành cây cao.
Cáo tức giận chạy quanh gốc cây mấy vòng
liền nhưng không tài nào leo lên được, nó chỉ
còn cách nhặt lại mấy mảnh kính vỡ và lủi thủi
bỏ về. Thỏ trắng, Vịt con và Gà trống đứng từ xa
nhìn thấy Cáo đã bị trừng trị thích đáng thì vui
mừng vỗ tay hoan hô.
Sưu tầm

Trò chuyện cùng bé
Cáo dùng kính lúp để làm gì? Khỉ con đã làm gì Cáo? Câu chuyện
này muốn nhắc nhở chúng ta một điều: Không nên chỉ nhìn vào những
khuyết điểm của người khác mà cũng nên nhận ra khuyết điểm của
chính mình nữa, các bé phải dũng cảm thừa nhận nếu mìn h có khuyết
điểm và có ý thức sửa chữa, như vậy thì mới được người khác tôn trọng
bé nhé!

CHÓ SÓI BIẾT VẪY ĐUÔI
Một con Sói bị rơi xuống hố bẫy, hố sâu quá nên nó không sao thoát ra được.
Đúng lúc đó, có một chú Dê đi tới, Sói vội nói với Dê: “Anh bạn thân mến ơi! Vì
tình bạn giữa chúng ta, anh có thể giúp tôi không, hãy kéo tôi lên với!” Dê hỏi lại:
“Anh là ai? Tại sao lại bị rơi xuống hố bẫy của thợ săn thế?” Sói làm bộ vừa thành
thật vừa đáng thương, nói: “Tôi ư, anh không biết tôi hả? Tôi là một chú Chó vừa
trung thành vừa tốt bụng đây mà. Để cứu một chú Gà con bị rơi xuống hố, tôi đã
không tiếc hi sinh thân mình nhảy xuống đây, bây giờ thì không sao leo lên được.
Ôi! Thật là tội nghiệp cho tôi quá!”
Dê nhìn Sói một hồi, bán tín bán
nghi, nói: “Anh bạn thật sự là Chó sao?
Tại sao trông anh lại giống Sói thế nhỉ?”
Sói vội vàng nhắm mắt lại và nói: “Tôi
là Chó săn mà, nên trông có chút giống
Sói thôi. Tuy nhiên, anh bạn cứ yên tâm
đi, tôi đích thực là một chú Chó. Tôi rất
hiền và còn biết vẫy đuôi nữa cơ mà.
Không tin thì anh cứ nhìn đây này, tôi sẽ
vẫy đuôi cho anh xem.”
Để chứng minh lời mình nói, Sói gắng
sức vẫy vẫy cái đuôi cứng đờ của mình,
khiến cho một mảng đất dưới hố rơi
xuống.
Dê sợ hãi lùi lại mấy bước và nói: “Anh có
đúng là Chó săn không?” Sói ta nhẫn nhục nói:
“Đúng vậy, đúng vậy, tôi xin thề. Nhanh lên,
nhanh lên! Vì tình bạn giữa chúng ta, anh chỉ
cần giơ một chân xuống hố là tôi có thể leo lên
rồi. Khi ra khỏi đây rồi, nhất định tôi sẽ trả ơn
anh, tôi sẽ giúp anh bắt rận. Đúng vậy, tôi rất
thích Dê, rất yêu quý loài Dê các anh.” Dê vẫn
có vẻ do dự, nó lùi lại mấy bước và nói: “Không
được, tôi phải kiểm tra cái đã!”
Bấy giờ, Sói đã không thể chịu đựng được nữa rồi, nó tức giận há mồm, để lộ ra

những chiếc răng nanh sắc nhọn và gầm gừ: “Đồ ranh con này! Còn không mau lên
hả, rốt cuộc thì mày muốn làm gì?”
Dê bình tĩnh nhìn Sói và nói dõng dạc: “Không làm gì cả, vì anh là Sói mà. Tôi
đã nhìn thấy răng của anh một lần rồi, vào mùa đông năm ngoái, anh đã cắn tôi
một phát, suýt nữa thì tôi mất mạng. Bây giờ lại còn vẫy vẫy đuôi để lừa tôi nữa hả,
tạm biệt nhé!” Nói xong, Dê bỏ đi thẳng.
Sưu tầm

Trò chuyện cùng bé
Sói đã lừa Dê như thế nào? Dê đã làm cách nào để phá vỡ mưu kế của
Sói? Các bạn nhỏ, nếu gặp người lạ thì chúng ta đừng vội tin những lời
nói ngon ngọt của người đó, nhất định phải đề phòng nhé. Khi đi ra
ngoài chơi, hãy nhớ theo sát bố mẹ, đừng chạy nhảy lung tung kẻo lạc
nhé!

CÔ BÉ LISA DŨNG CẢM
Lisa là một cô bé rất thông minh, khéo tay và xinh xắn như một con búp bê nhỏ.
Cô bé sống cùng với bố mẹ và bà nội trong một ngôi làng nhỏ dưới chân núi, cuộc
sống rất vui vẻ và êm ấm.
Một hôm, bố của Lisa bị Quốc vương bắt đi đánh trận, không may bị hi sinh ở
chiến trường, tất cả mọi người đều rất đau lòng vì sự ra đi của ông. Từ đó, cô bé Lisa
không muốn trưởng thành. Quả nhiên, kể từ ngày bố mất, cô bé Lisa không hề lớn
thêm một chút nào. Sau đó, vì quá thương nhớ chồng và làm việc nặng nhọc mà mẹ
của Lisa cũng lâm bệnh nặng, mọi gánh nặng cuộc sống đổ lên một mình bà nội.
“Lisa, cháu hãy lớn nhanh lên để giúp bà làm việc nhà, thế thì tốt biết bao!” Bà nội
thường thở dài và nói.
Nghe thấy bà nội nói vậy, Lisa vội vàng
xách một xô nước định tưới cây giúp bà,
nhưng cô bé không sao nhấc xô nước lên
được. Lúc đó, Lisa bắt đầu ao ước mình cao
lớn hơn để có thể giúp bà nội làm việc.
Thật kì lạ, cô bé vừa nghĩ như vậy thì bỗng
nhiên thấy mình cao lớn hơn một chút.
Bây giờ Lisa có thể xách xô nước một cách
dễ dàng rồi. Không lâu sau, bà nội qua đời,
tất cả công việc ở nhà đều do Lisa làm hết.
Ngày nào cô bé cũng bận rộn vô cùng, cô
bé lại mong mình cao lớn hơn một chút nữa. Khi từ bệnh viện trở về nhà, nhìn thấy
con gái đã trở thành một thiếu nữ khỏe mạnh và xinh đẹp, mẹ của Lisa vô cùng
phấn khởi.
Một hôm, có một tên cướp tàn bạo tìm đến ngôi làng của Lisa, không ai dám
chống lại hắn. Dân làng chỉ còn cách nộp tiền vàng và đồ đạc cho tên cướp, nhưng
chỉ riêng Lisa không làm như thế. Cô bé đứng trước gương và nói: “Tôi muốn mình
cao lớn hơn nữa, tôi muốn trở thành một người khổng lồ!” Dứt lời, quả nhiên cô bé
đã trở nên cao lớn vô cùng, đầu của cô đã chạm đến trần nhà. Thế nhưng Lisa vẫn
chưa chịu dừng lại, cô bé bước ra sân và nói tiếp: “Tôi muốn cao bằng ống khói kia.”
Lạ kì làm sao, cô bé đã lớn lên và cao bằng cái ống khói trên nóc nhà. Lisa nói với
mẹ: “Mẹ ơi, con phải đi trừng trị tên cướp đây.” Tên cướp vừa nhìn thấy người
khổng lồ đã vội vàng bỏ chạy. Nhưng Lisa chỉ cần bước hai bước là đã có thể đuổi
kịp và bắt lấy hắn. Cô bé liền nhấc hắn lên và trói vào tháp chuông đồng hồ.

Người dân trong làng đều vỗ tay khen ngợi Lisa
dũng cảm khiến cô bé cảm thấy rất vui. Nhưng một
lúc sau, cô bé lại buồn bã nói: “Cháu trở nên cao lớn
thế này rồi, biết làm thế nào để trở lại bình thường
bây giờ?” Đúng lúc đó, một điều kì diệu đã xảy ra.
Mỗi khi Lisa bước thêm một bước, cơ thể của cô bé
lại nhỏ đi một chút, cứ thế, chẳng mấy chốc cô bé đã
trở lại hình dáng trước đây. Lisa vui mừng lắm. Từ
đó về sau, cô bé luôn là người giữ gìn sự bình yên
cho ngôi làng, mọi người đều gọi cô bé là “Lisa dũng cảm.”
Sưu tầm

Trò chuyện cùng bé
Lisa đã dùng cách nào để trừng trị tên cướp? Lisa đúng là một cô bé
anh hùng, đúng không nào? Cô bé đã giúp bà nội làm việc nhà, giúp
dân làng đuổi tên cướp và vì thế mà được mọi người yêu quý. Chúng ta
hãy cùng học theo tấm gương của cô bé Lisa! Luôn chăm chỉ, ngoan
ngoãn và dũng cảm bé nhé!

CHÚ SƯ TỬ TỐT BỤNG
Ngày xửa ngày xưa, trong khu rừng nọ có rất nhiều loài vật cùng nhau sinh sống
vui vẻ và hòa bình. Một hôm, có một con Sư tử đến khu rừng, trên đầu nó là những
sợi tóc dài màu vàng ánh kim sáng lấp lánh, trông thật là oai phong!
Sư tử rất muốn kết bạn với các cư dân trong khu rừng. Một hôm, nó gặp một chú
Nai con và nói với Nai: “Nai con ơi, chúng ta kết bạn được không?” Nai con sợ quá,
toàn thân run như cầy sấy, nói: “Tôi… tôi… không dám…” rồi co cẳng chạy biến. Sư
tử rất thất vọng, nó nhìn thấy một chú Khỉ con đang đu cây, liền hỏi: “Khỉ con ơi,
bạn có thể làm bạn với tôi không?” Khỉ con gãi đầu nói: “Làm bạn với Sư tử thì
khác gì tự tìm đến chỗ chết chứ?” Sư tử vội vàng nói: “Tôi là một chú Sư tử tốt bụng,
tôi không làm hại các động vật nhỏ hơn mình đâu.” Khỉ con lè lưỡi ra nói: “Tôi
không tin lời của anh đâu!” Nói xong, nó biến mất sau các tán lá. Tất cả các loài vật
trong khu rừng đều không muốn kết bạn với Sư tử, nó chỉ còn cách đi lững thững
một mình trong rừng và cảm thấy vô cùng cô đơn.
Một hôm, trong khu rừng vang vọng tiếng kêu
cứu: “Cứu tôi với, cháy, cháy!” Sư tử chạy tới xem,
úi chà, hóa ra là nhà của Thỏ mẹ bị cháy, các động
vật khác đang ra sức dập lửa, nhưng ngọn lửa vẫn
cứ bốc lên ngùn ngụt, không sao dập tắt được. Thỏ
mẹ khóc nức nở, nói: “Con của tôi vẫn còn ở trong
nhà!”
Sư tử nghe thấy thế, liền giội một chậu nước
lên người mình và lao vào đám lửa cháy, khói đen
nghi ngút, những lưỡi lửa liếm vào người và lông
tóc của nó bỏng rát, nhưng Sư tử vẫn cắn răng chịu
nóng, xuyên qua làn khói dày đặc, ôm Thỏ con
trong lòng và lao ra ngoài. Thỏ con đã được cứu, nhưng mái tóc vàng ánh kim của
Sư tử đã bị cháy hết cả, nó biến thành một con Sư tử đầu trọc, trông rất xấu xí!
Các loài vật trong khu rừng đều rất cảm
động, Khỉ con nói: “Đúng là một chú Sư tử tốt
bụng, chúng ta đã trách nhầm bạn ấy rồi.” Thỏ
mẹ cũng nói: “Sư tử thật dũng cảm, tôi phải
cảm ơn bạn ấy mới được!” Nai con nói:
“Chúng ta hãy làm một bộ tóc giả thật đẹp và

tặng cho Sư tử đi.” Tất cả đều đồng ý. Thế là
chúng cắn răng chịu đau, mỗi con nhổ một sợi lông dài và đẹp nhất của mình ra rồi
nhờ một bác thợ may làm một bộ tóc giả nhiều màu tặng cho Sư tử.
Các loài vật mang tóc giả đến nhà Sư tử, Sư tử cảm động và vui lắm. Khỉ con nói:
“Sư tử, xin lỗi nhé, bạn đúng là một chú Sư tử tốt bụng, đây là bộ tóc giả mà chúng
tôi tặng bạn!” Sư tử vui vẻ đội bộ tóc giả lên đầu, nhìn rất giống một bông hoa ngũ
sắc sặc sỡ, Sư tử trở nên đẹp hơn trước rất nhiều! Các bạn cùng vui vẻ nói: “Oa, Sư
tử đẹp quá, oai phong quá, hoan nghênh bạn đến với khu rừng này, hãy làm bạn với
chúng tôi nhé!”
Sư tử gật đầu, cười khúc khích.
Sưu tầm

Trò chuyện cùng bé
Tại sao Sư tử có thể trở thành bạn của những động vật trong khu
rừng? Câu chuyện này muốn nói với chúng ta một điều: Muốn có được
lòng tin của người khác thì bắt buộc phải dùng hành động thực tế để
chứng minh thành ý của mình. Trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta
cũng phải đối xử với mọi người một cách chân thành thì mới có thể nhận
được lòng tin và sự yêu quý của họ.

HOA NGŨ SẮC THẦN KÌ
Ngày xửa ngày xưa, có một cô bé tên là Trân Trân. Cô bé thường ngắm nhìn chú
mèo con nhà hàng xóm chơi đùa vui vẻ, nhưng thực ra cô bé lại chưa biết niềm vui
là gì. Một hôm, mẹ sai Trân Trân ra phố mua một ít bánh mì, Trân Trân vui vẻ
nghe lời mẹ. Trên đường từ tiệm bánh về nhà, Trân Trân gặp phải một con chó săn
hung dữ, nó cướp hết cả bánh mì của cô bé. Trân Trân sợ về nhà sẽ bị mẹ mắng nên
ngồi bệt xuống vệ đường và òa khóc nức nở.
Bỗng nhiên, một bà lão đi đến trước mặt Trân Trân, tặng cho cô bé một bông
hoa ngũ sắc và nói: “Bông hoa ngũ sắc thần kì này sẽ giúp cháu thực hiện năm điều
ước, cháu hãy sử dụng nó thật hợp lí nhé, khi đó cháu sẽ có được hạnh phúc và
niềm vui.” Cô bé cẩn thận đón nhận bông hoa. Trước tiên, Trân Trân ngắt cánh hoa
màu tím, tung lên cao và nói: “Cánh hoa tím, hãy mang bánh mì trả lại cho ta.” Vừa
dứt lời, quả nhiên túi bánh mì đã quay trở về nằm trong tay Trân Trân, cô bé vui
mừng quay về nhà.
Đang đi thì Trân Trân nghe thấy có tiếng khóc
thút thít, thì ra là một chú Vịt con bị lạc đường. Vịt
con nói: “Tôi không tìm thấy đường về nhà, bạn có
thể giúp tôi được không?” Trân Trân liền ngắt một
cánh hoa và nói: “Cánh hoa đỏ, hãy đưa chú Vịt con
đáng thương này về với mẹ của bạn ấy.” Trong nháy
mắt đã không thấy Vịt con đâu nữa.
Trân Trân tiếp tục đi, cô bé nhìn thấy một đám
trẻ con đang tranh nhau một con búp bê vải, thế là
cô bé lại ngắt tiếp một cánh hoa và nói: “Cánh hoa vàng, hãy cho mỗi bạn nhỏ một
thứ đồ chơi thật đẹp.” Chớp mắt, trên mặt đất xuất hiện rất nhiều đồ chơi, nào là ô
tô, nào là bộ ghép hình, búp bê hoạt hình… Nhìn thấy dáng vẻ vui mừng của các
bạn nhỏ, Trân Trân cũng cảm thấy rất vui.
Mùa đông năm đó, trời đổ mưa tuyết rất dày, cây hòe trong sân nhà bị tuyết đè
nặng cong cả cành lá, Trân Trân nhìn thấy cảnh tượng đó thì vô cùng đau lòng. Cô
bé liền ngắt tiếp một cánh hoa và ước: “Cánh hoa xanh, hãy làm tuyết trên cây hòe
biến mất để cứu lấy cây.” Trân Trân vừa dứt lời, lớp tuyết phủ trên cây hòe bỗng
nhiên tan thành nước và chảy xuống, cành cây dần dần vươn lên cao. Những cành
cây lay động theo làn gió như muốn nói “Cảm ơn!” với Trân Trân.
Một hôm khác, Trân Trân lại nhìn thấy một cậu bé chống nạng đi qua cửa nhà

mình, cô bé thấy rất thương bạn nhỏ đó. Cô bé ngắt
nốt cánh hoa cuối cùng và nói: “Cánh hoa hồng,
xin hãy chữa khỏi đôi chân cho cậu bé kia.” Khác
với những lần trước, cánh hoa tỏa sáng lấp lánh
trong tay Trân Trân, phát ra năm màu khác nhau
thật là đẹp! Trân Trân và cậu bé kia cùng reo lên
thích thú, Trân Trân phát hiện chân của cậu bé đã
hoàn toàn bình phục, cậu bé còn có thể nhảy cao
hơn cả Trân Trân nữa. Trân Trân mừng rỡ chạy đến
ôm lấy cậu bé và nói: “Thì ra giúp đỡ người khác
chính là niềm vui!”
Phóng tác từ truyện “Hoa bảy cánh thần kì “của nhà văn Valentin Kataev

Trò chuyện cùng bé
Sau khi được tặng bông hoa ngũ sắc, Trân Trân đã sử dụng nó như
thế nào? Nếu các bé cũng có một bông hoa ngũ sắc thì các bé sẽ làm gì?
Giúp đỡ người khác chính là một đức tính tốt. Khi người khác gặp khó
khăn, nếu chân thành giúp đỡ họ thì nhất định chúng ta sẽ cảm thấy vô
cùng hạnh phúc và vui vẻ.

NGƯỜI BẠN BÍ ẨN
Khi Thỏ con còn rất nhỏ, một năm nọ, vào mùa xuân, cây cối tươi tốt, Thỏ mẹ
dẫn Thỏ con đến sườn núi chơi, Thỏ mẹ còn tự tay gieo một hạt giống cây xuống
đất.
“Mẹ ơi, tại sao mẹ lại gieo hạt cây này xuống đất?” Thỏ con hỏi.
“Khi lớn lên, cây có thể giúp chúng ta cản bớt gió bão và cát bụi, hút các loại khí
thải độc hại, cây rất là tài giỏi con ạ!” Thỏ mẹ đáp.
“Cây giỏi quá, để con tưới nước cho cây, hãy mau lớn nhanh lên cây nhé!” Thỏ
con cười híp mắt và nói.
Không lâu sau, gia đình nhà Thỏ chuyển xuống sinh sống dưới chân núi, Thỏ
con ngày một lớn lên trong sự thương yêu, chăm sóc của Thỏ mẹ. Một buổi sáng nọ,
Thỏ con nhảy chân sáo đến sườn núi chơi. Trời nắng như thiêu như đốt, Thỏ con
mệt quá, bèn ngồi xuống một tảng đá để nghỉ.
Đúng lúc đó, một cây to bên đường cất tiếng nói: “Thỏ con, mau đến đây ngồi đi,
tôi sẽ che nắng cho bạn!”
Thế rồi, Cây vươn tán lá ra, giống như một cái ô
màu xanh lục, che ánh mặt trời chói chang. Thỏ con
chạy tới, vui vẻ nói: “Cảm ơn bạn!”
“Thật ra, chính tôi phải cảm ơn bạn mới đúng!”
Cây vẫy những cành lá nhỏ, thì thầm vẻ bí mật, “Bạn
thử đoán xem tôi là ai?”
Thỏ con nhảy quanh gốc cây, nhưng nó không
sao biết được đó là ai.
“Chúng ta đã gặp nhau chưa nhỉ?” Thỏ con hỏi.
“Tất nhiên là gặp rồi, khi bạn còn rất nhỏ ấy.” Cây cười khúc khích.
“Tôi chính là hạt giống mà mẹ của bạn đã gieo xuống đất đấy!” Cuối cùng cây
cũng chịu nói ra đáp án, “Tôi luôn muốn nói lời cảm ơn hai mẹ con bạn!”
“Ái chà, bạn lớn nhanh thật đấy!” Thỏ con mừng rỡ, vòng hai tay ôm lấy thân

cây.
“Buồn quá, buồn quá.” Cây vươn những cành lá nhỏ
ra, cù vào người Thỏ con, Thỏ con cười ngặt nghẽo.
Tiếng cười của nó vang vọng cả khu rừng, chưa bao giờ
nó được cười thoải mái thế này!
Cây nói với Thỏ con: “Bây giờ tôi đã lớn rồi, các bạn
của tôi cũng đã lớn. Chúng tôi không chỉ có thể che
nắng che mưa cho mọi người, mà còn có thể chắn được
bão cát nữa đấy!”
“Chẳng trách dạo này không khí trong khu rừng càng ngày càng trong lành và
dễ chịu, thì ra đó chính là công lao của các bạn!” Thỏ con vui vẻ nói.
Nó vỗ tay hoan hô và khen Cây: “Các bạn giỏi quá!”
Một lát sau, Cây và Thỏ con còn cùng nhau chơi trò trốn tìm. Mãi đến khi trời
tối, Thỏ con mới bịn rịn chia tay bạn để về nhà.
Sưu tầm

Trò chuyện cùng bé
Hai mẹ con bạn Thỏ trồng một hạt cây xuống đất, không lâu sau, hạt
cây đã lớn thành một cây to, có thể che nắng cho Thỏ con, lại có thể chơi
trốn tìm với nó nữa. Thỏ con không chỉ là trồng một cái cây mà chính là
"trồng" một người bạn cho mình nữa. Các bé có muốn có một người bạn
giống như thế không? Vậy thì chúng ta hãy mau trồng một cái cây nhé!

ỐC SÊN GIÀNH “GIẢI ĐẶC BIỆT”
Cứ ba năm một lần, trong khu rừng lại tổ chức một cuộc thi chạy, cuộc thi năm
nay đã là lần thứ bảy rồi đấy. Các động vật trong khu rừng đều tham gia thi chạy
nên không khí cạnh tranh rất sôi nổi. Trọng tài Gấu chó đứng ở vạch đích, hướng
mắt ra xa ngóng chờ thí sinh dẫn đầu - Báo Phi Châu. Bỗng nhiên, có một tiếng nói
yếu ớt vang lên dưới chân Gấu chó: “Ngài trọng tài, ngài trọng tài, tôi về rồi! Tôi về
đến đích rồi!”
Gấu chó nhìn xuống, hóa ra là một chú Ốc sên, Gấu chó ngạc nhiên nói: “Ồ, sao
lại có thể như vậy nhỉ? Ốc sên mà lại về đích trước Báo hay sao! Anh… anh không
gian lận đấy chứ?” “Tôi không gian lận!” Ốc sên ấm ức nói, “Tôi luôn ở trên đường
đua mà!”
Trọng tài chí...