10 từlóngcủagiớitrẻMỹmàngườihọctiếngAnhcầnbiết
Danhmục Thưviện | Đăngngày 10/11/2015
1.    Awesome (adj):  Đâylàtừphổbiếnnhấtmàcácbạn teen Mỹrấtthíchdùng. Từnàycónghĩalà “tuyệt” hoặc “thậttuyệtvời”
 
Vd:  “My friend Dave is an awesome guy. You guys would be perfect for each other!” (Dave bạntớlàmộtanhchàngrấttuyêt. Haicậuchắcchắnsẽrấthợpnhau!)
 
 
2.    Ex (noun): Từlóngnàykhiđiriêngthìcónghĩalàngườiyêucũ. Tuynhiênnếubạnghéptừnàytrướcmộttừkhác, chẳnghạnnhư “ex-boss” thìchỉđơngiảncónghĩalàsếpcũ. 
 
Vd: “My ex always sends me messages on Facebook. I wish she’d stop, it’s really annoying!” (Ngườiyêucũcủatớcứgửi tin nhắntrên Facebook. Giámàcôấyđừnglàmthếnữa, phiềnphứcquá!)
 
 
3.  To dump somebody (verb): TừlóngtươngđươngtrongtiếngViệtcủatừnàynghĩalà “đá” aiđó, tứcchủđộngnóilời chia tayvớiaiđó. Ngượclại “to be dumped” cónghĩalà “bịđá”.
 
Vd: “Alex dumped Amy last night! Just don’t mention his name at all!” (Alex vừamớiđá Amy tối qua đấy! Đừngcónhắctớitêncậu ta nhé) 
 
/
 
 
4.  To hang out (verb):  Nếuaiđóhỏibạnnơibạnthường hay “hang out” làhọmuốnbiếtnơibạn hay đếnkhibạnrảnhrỗi. Nếubạnbèhỏibạnxemcómuốn “hang out” vớihọkhôngcónghĩalàhọmuốnbiếtbạncórảnhvàcóthờigiandànhchohọkhông. 
 
Vd: “It’s great to see you again. We must hang out sometime.” (Gặplạicậuthậtvui. Hômnàochúng ta phảiđichơithôi.)
 
5.   To be ripped (adjective): TrongtiếngAnhthôngdụngtừnàynghĩalà “rách”, chẳnghạnnhư ripped jeans (quầnbórách). Trongtiếnglóngthìlạicónghĩahoàntoànkhác, đólàtừđểmiêutảmộtngười (thườnglàđànông) cóthânhìnhđẹp, cơbắpcuồncuộn do tậpluyệnđềuđặn. 
 
Vd: “You’re so ripped! What’s your secret?” (Cậuthậtcơbắp, bíquyếtcủacậulàgìvậy?)
“Gym two hours a day!” (Mỗingàytậpthểhìnhhaitiếng!)
 
6.    Babe (noun): Nếubạnmôtảaiđólà “babe” thìcónghĩalàbạnthấyhọrất hot vàcuốnhút (chủyếulàvềngoạihình).  Tuynhiênbạnchỉnênnóisaulưngngườiđóthôivìnếunóitrựctiếpvớihọthìcóthểhọsẽcảmthấytựái. 
 
Vd: “What do you think of James’ new girlfriend?” (Cậuthấybạngáimớicủa James thếnào?)
“Total babe!” (Cô ta đúnglàmột babe!)
 
/
 
7.    To Chill Out (verb): Ai cũngthích “chill out”. Vậytừnàynghĩalàgì? Nóchỉđơngiảncónghĩalàthưgiãn, relax. Cóthểnói chill out hoặcbỏtừ out điđềuđược. Ngoàira, nếubạnnóivớiaiđólàhọcần “chill out” thìcũngcónghĩalàbạnthấyhọđangphảnứnghoặc lo lắngtháiquáchomộtvấnđề hay tìnhhuốngkhôngđáng. 
 
Vd: “Sue, what did you do in the weekend?” (Cuốituầntrướcbọncậulàmgìthếhả Sue?)
“Nothing much. We just chilled (out).” (Cólàmgìđâu, bọntớchỉthưgiãnthôi)
“I’m sure I’m going to fail.” (Chắcchắnlàtớsẽtrượtrồi)
“You need to chill out and stop thinking too much. I’m sure you’ll be fine.” (Cậucầnphảibìnhtĩnhvàđừng lo nghĩquá. Tớchắcchắncậusẽổnthôi)
 
8.    Wheels (noun): TừnàytrongtiếngAnhthôngdụngcónghĩalàbánhxenhưngkhingườiMỹnóivề “wheels” củahọthìrấtcóthểhọđangnóitớixehơi. 
 
Vd: “Hey, can you pick me up at 3?” (Cậucóthểtớiđóntớvàolúc 3h đượckhông?)
“Sorry, I can’t. I don’t have my wheels at the moment” (Xinlỗitớkhôngthể. Hiệntớđangkhôngcóxe)
 
9.    Busted (adjective/verb): Khibạn “bust” aiđólàlúcbạnbắtquả tang họđanglàmthứgìđóhọkhôngnênlàmhoặccốgiấu. 
 
Vd: “There were two kids who were busted cheating in their exams!” (Cóhaiđứabịbắtquả tang đanggianlậntrongthicửđấy)
 
/
 
10.    Dunno (verb): Cáchnhanhvàlườihơnđểnói “I don’t know”. Cáchnóinàyrấtphổbiếntronggiớitrẻtuynhiênkhôngnêndùngvớinhữngngườiđángkính hay quantrọngvìsẽbịcoilàbấtlịchsự. Tốtnhấtchỉnêndùngvớinhữngngườicùnglứahoặcíttuổihơn.