Kim Tự Tháp là đại diện của sự
phát triển. Kim Tự Tháp có bổn
mặt, đại diện cho bốn thế giới Thế giới khoáng chất, thế giới thực

? I ^ iơ l ĐẠI
V ^ i^ w A G E OF PYRAMID ENERGY
Nguyễn Trần Quyết - Võ Thị Kinn Cúc dịch

vật, thế giới động vật và thế giới
con người. Bốn mặt của Kim Tự
Tháp hợp nhất tại một điểm. Tất cả
sê trở thành một. Đó là Tâm Linh.
www.pyramidseverywhere.org

Tim đọc tủ sách Khoa học Tâm
thức - Công ty sách Phương Nam
& PSSA Việt Nam thực hiện:
- Thở và Thiền
-Tự chữa lành
- Thiển định và Tâm trí diệu kỳ
- Không có cái chết
- Nâng lượng Kim Tự Tháp Thời
Đợi Mới

• Ảnh bia:
Kìm Tự Tháp tại Pyramid Valley (Thung lũng Kim
Tụ Tháp) - tình Bangalore, miền Nam Ắn Độ được
xây dựng cho việc thực hành Thiền. Kim tự Tháp
này có sức chứa 5.000 người... hàng ngày có ÍT
nhát 1000 người đến đáy đề thực hành Thiền.

NĂNGLƯỢNG

KIM T ự THÁP
THỜI ĐẠI MỚI

NHIỂUTÁCGIẢ

NĂNG LƯỢNG

KIMTự THÁP
THÒtt ĐẠI MỚI
THE N E W A G E OE P Y R A M ID E N E R G Y
Nguyễn Trần Quyết-Võ Thị Kim Cúc dịch

NHÀ XUẤT BẢN

PHƯƠNGĐÔNG

Năng lưọmg Kim Tự Tháp thòi đại mói

Vietnamese translation rights © 2014 by Phuong Nam Book Co., Ltd. All rights
reserved.
English edition was published by Pyramid Spiritual Societies Movement, India.
This Vietnamese edition is published by aưangement with Pyramid Spiritual
Societies Movement, India.
Bản quyền tiếng Việt © Còng ty TNHH Sách Phưcmg Nam, 2014.
Bản tiếng Anh được xuất bàn bời Pyramid Spiritual Societies Movement, India.
Mọi sao chép, trích dẫn phải có sự đồng ý bằng văn bán cùa Công ty Sách Phương Nam.

BIỂU GHI BIÊN MỤC TRƯỚC XUẤT BẢN
DO THU VIỆN KHTH TP.HCM THỰC HIỆN
G eneral Sciences Library C a taloging-in-P ublication D ata
N ăng lượng Kim T ự T háp thời đại m ới / N hiều tác giả ; N guyễn T rần
Q uyết, Võ Thị Kim Cúc dịch. - H à N ộ i : P hư ơng Đ ông : C ông ty Sách Phương
N am , 2015.
156 t r . ; 20.5 cm.
ISBN: 978-604-63-1283-3
1. Kim tự th á p -- N ghiên cứu. 2. N guồn n à n g lượng. 1. N guyên T rần Q uyết.
II. Vô Thị Kim Cúc.
1. P aram ids -- Research. 2. Povver sources.
0 0 1 .9 4 - d d c 23
N178

“K i m T ự t h á p ,
B IỂ U T Ư Ợ N G C Ủ A T H Ờ I Đ Ạ I M Ớ l”

“Kim Tự Tháp” - biểu tượng vĩ đại của Sự Trường Tổn
“Kim Tự Tháp” - biểu tượng vĩ đại của Thế giới Vật lý
“Kim Tự Tháp” - biểu tượng vĩ đại của Khoa học lầm linh
“Kim Tự Tháp” - biểu tượng vĩ đại của Thiền định
“Kim Tự Tháp” - biểu tượng vĩ đại của Thời Đại Mới

“Kim Tự Tháp” - biểu tượng vĩ đại của Đông, Tây,
Nam, Bắc
“Kim Tự Tháp” - mật mã vĩ đại kết nối tất cả các nền
Văn minh Vũ trụ

Các Kim Tự Tháp là hệ thống Năng Lượng hỗ trợ vĩ
đại cho Muôn Loài
N ăng lượng kim Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

5

Phong Trào Thiền Định Kim Tự Tháp “PSSM” xáy
dựng KIM T ự THÁP ở khắp mọi nơi

Hãy đến với Kim Tự Tháp
Hãy đến với Năng lượng Kim Tự Tháp
Hãy đến với Năng lượng Thiển Kim Tự Tháp
M

6

Nhiểutácgiả

in h

sư

Pa

t r ij i

"Sự kỳ diệu của Kỉm Tự Tháp"

Bạn đã biết về các Kim Tự Tháp ở Ai Cập.
Vào đầu thế kỷ 19, lần đầu tiên, các Kim Tự Tháp
được mở ra, Kim Tự Tháp lớn nhất được mở trước tiên.
Chúng đã đóng trong ba ngàn năm.
Và các nhà khoa học vô cùng ngạc nhiên khi tìm
thấy xác một con mèo đã chết bên trong Kim Tự Tháp
nhưng không bị phân hủy, không hể có dấu hiệu của
sự phần hủy, không hề có dấu hiệu cho thấy rằng nó đã
chết được ba ngàn năm. Nó giống như vừa mới chết, và
họ không thể giải thích được vì sao. Cuối cùng, họ kết
luận rằng điểu này xảy ra bởi hình dạng của Kim Tự
Tháp.
Nếu bạn ngồi bên trong hoặc bên dưới một hình
dạng Kim Tự Tháp bất kỳ, bạn sẽ đi vào trạng thái tĩnh
N ăng lượng

kim

Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

7

lặng hoặc thiền định rất dễ dàng. Và, một xác chết có
thể được bảo quản trong một nấm mộ hình Kim Tự
Tháp, nó sẽ không bị thối rữa. Nó sẽ luôn tươi nguyên
giống như vừa mới được chôn xuống.
Hiện nay, Kim Tự Tháp đã được ứng dụng. Các Kim
Tự Tháp nhỏ đang được bán ngoài chợ, bạn ngồi dưới
chúng và chúng sẽ chữa lành cho bạn. Chúng chẳng
làm gì cả, đơn giản là hình dạng của chúng phản chiếu
những tia năng lượng Mặt Trời. Bạn sẽ chỉ nhận được
những tia năng lượng có thể chữa lành, những tia khác
không có tác dụng chữa lành sẽ được phản xạ quay trở
lại. Hình dạng của chúng đã tạo ra điều này.
Những cuộc nghiên cứu trong thời gian dài đã
được thực hiện để tìm hiểu xem Kim Tự Tháp là gì,
tại sao chúng lại được xây dựng và xây dựng để làm gì.
Mục đích của việc xây dựng những Kim Tự Tháp to
lớn ở những vùng đất khô cằn trong sa mạc là gì? Bao
nhiêu công sức phải bỏ ra để có thể tạo nên chúng? Nếu
những công trình vĩ đại này chỉ đơn giản là để chôn giữ
xác chết, giống như những gì chúng ta thấy, thì đó đích
thực là sự hao phí tiền bạc và năng lượng con người.
Sự thật, những Kim Tự Tháp đó được xây dựng cho
mục đích tâm linh, đó là những nơi mà sự thật tâm linh
có thể được tìm thấy một cách dễ dàng và thuận lợi. Và,
một mục đích tâm linh nữa, xác chết của những người
đặc biệt sẽ được bảo quản bên trong các Kim Tự Tháp.
8

N hiểutácgiả

Vì vậy, các Kim Tự Tháp Ai Cập này - bao gổm cấu trúc,
đặc điểm, tỉ lệ - chứa đựng những ý nghĩa to lớn.
Ngày nay, người ta đã chế tạo ra những Kim Tự
Tháp nhỏ bằng nhựa hoặc thủy tinh. Nếu bạn muốn
được chữa lành hoặc có sức khỏe tốt, đơn giản hãy ngồi
bên trong chúng. Một Kim Tự Tháp nhỏ có thể mang
đi được, bạn có thể gấp nó lại để vào một cái túi và ở
bất cứ nơi nào bạn muốn, hãy mở nó ra và gắn lại như
một cái lều. Ngồi bên trong đó một tiếng đồng hổ, và
bạn có thể cảm nhận niềm hạnh phúc bao la trong từng
khoảnh khắc.
Nếu những Kim Tự Tháp này được sử dụng rộng
rãi, cuộc sống con người sẽ được kéo dài thêm. Nếu việc
này trở thành một bài tập thường xuyên mỗi ngày cho
mỗi đứa trẻ, mỗi gia đình, mỗi ngôi trường, mỗi bệnh
viện, cuộc sống có thể được kéo dài đến ba trăm năm.
Chỉ một giờ mỗi ngày bên trong một Kim Tự Tháp và
bạn chẳng cần phải làm gì cả, đơn giản là chỉ ngồi ở đó.
Nó sẽ giúp cuộc sống của bạn trở nên tốt đẹp hơn nữa,
và một giờ đổng hổ hạnh phúc đó sẽ đưa bạn vào trạng
thái Thiền định thật sầu. Nó có ích cho cả hai việc này.
Bạn hãy nhìn những bức ảnh chụp Kim Tự Tháp,
đặc biệt là những Kim Tự Tháp Ai Cập. Từ “Kim Tự
Tháp” có nghĩa là “ngọn lửa ở bên trong”, và Kim Tự
Tháp được tạo ra với mục đích tích lũy năng lượng.N ăng

lượng kim

Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

9

Nguồn: “Osho W orld” m agazine March 2011

- www.oshoworld.com

10

N h iễu TÁC GIẢ

ũ o tít Sl^^H ẹa ^JikỈỗen

“Đại KimTựlháp"

Đại Kim Tự Tháp được biết đến như là một trong
bảy kỳ quan của thế giới, khoa học kỹ thuật hiện đại
ngày nay cũng không thể giải thích thấu đáo những bí
ẩn của Kim Tự Tháp vĩ đại này.
Nó có mặt đáy bao phủ một diện tích mười ba mẫu
Anh* và hoàn toàn bằng phẳng đến từng inch. Chiểu cao
hiện tại của nó hơn bốn trăm năm mươi footl Theo Dr.
Edgar Cayce, nhà ngoại cảm vĩ đại của thế giới, những
Kim Tự Tháp cổ đại ở Gizeh của Ai Cập đã được xây
dựng cách đây 10.000 năm, rất lầu trước khi nền văn
minh hiện nay được bắt đầu.
Người ta tin rằng các Kim Tự Tháp cổ đại được xây
dựng bởi những thực thể từ thế giới khác. Có thể thấy
đây là điều hiển nhiên qua khảo sát của Max Toth và

' 1 mẫu Anh khoảng 0,4 hecta - ND.
^ 1 foot = bằng 0,3048 m - ND.
N ăng

lượng kim

Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

11

Greg Nielsen về “Sức mạnh Kim Tự Tháp”: “Những
khối đá dùng để xây dựng Kim Tự Tháp có khối lượng
trung bình 2,5 tấn, những khối đá lớn nhất lên đến hơn
200 tấn ở những công trình trung tâm. Con người đã
dùng thiết bị nào mà có thể di chuyển những khối đá
200 tấn này vượt qua sông Nile, đặt chúng cân bằng trên
xà lan và dỡ chúng xuống!”
Kim Tự Tháp được miêu tả như “Những ngôi đền
của Chúa”, “Trung tầm Năng lượng”, nơi lưu giữ lịch sử
của con người, trung tâm của sự học hỏi... “Những nhà
nghiên cứu nhận thấy rằng Đại Kim Tự Tháp tại Gizeh
được xây dựng như là một nơi, một công cụ để có thể
đạt đến những trạng thái tỉnh thức cao hơn thông qua
cơ chế của trải nghiệm vượt ra khỏi cơ thế'.
Người ta đã kết luận rằng sức mạnh tâm linh được
lưu giữ và làm mạnh mẽ hơn nếu các Kim Tự Tháp
được sử dụng cho mục đích Thiền định. Theo các nhà
khoa học Kim Tự Tháp, những người nghiên cứu tấm
linh khi Thiền định bên trong Kim Tự Tháp sẽ đạt được
những trạng thái tỉnh thức cao cấp một cách nhanh
chóng và dễ dàng hơn bình thường.
Hãy xây dựng các Kim Tự Tháp ở khắp mọi nơi,
Thiển định bên trong Kim Tự Tháp giúp cho con người
nhận được nguồn năng lượng vũ trụ to lớn dạt dào.
•

Kim Tự Tháp mang lại một nguồn năng lượng lớn giúp
chúng ta loại bỏ căng thẳng và stress.

12

N h iể u t á c g ià

Thiển định đều đặn bên trong Kim Tự Tháp giúp kích
hoạt khai mở “Con mắt thứ 3”.
Một điểu thú vị là, Thiển định bên trong Kim Tự Tháp
mang lại hiệu quả gấp ba lần so với Thiển định bên
ngoài Kim Tự Tháp.
Rất nhiều người khi thực hành Thiển định trong Kim
Tự Tháp đã có trải nghiệm nhận được nguồn năng
lượng tâm linh dồi dào, nhìn thấy ký ức những cuộc
sống trước, những cảnh đẹp, những biểu tượng và âm
nhạc.
Một số người lại có những trải nghiệm khác như: nhìn
thấy tương lai, du hành đến các hành tinh khác, kết nối
ngoại cảm, trả lời được những thắc mắc trong tâm tưởng,
và cuộc sống được thay đổi hoàn toàn theo cách tốt đẹp
hơn.

Nguổn: Tư liệu trong bài lấy từ cuốn “Pyramid Power”Max Toth and Greg Nielsen
N ăng

lượng kim

Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

13

^'fịud^'^ufdon

"Một đêm trong Đại Kĩm Tự Tháp"

“Phòng của Vua”
Tôi từ từ nhận ra rằng “Phòng của Vua” (Kings
Chamber) là nơi có một bầu không khí mạnh mẽ mà
tôi chỉ có thể gọi đó là “Sự huyền bí”.
14

N h iể u t á c g iả

Tôi đã chuẩn bị một tâm trí chấp nhận tất cả mọi
thứ xảy ra, một trạng thái quên hết những gì đã biết,
một cảm giác không liên quan đến bất kỳ điểu gì để có
thể trải nghiệm một cách hoàn hảo nhất những điều kỳ
diệu có thể xảy ra.
Tôi giảm dần dần những dòng suy nghĩ cho đến khi
tâm trí gần như trống rỗng. Không ầm thanh, không
tiếng xì xầm, chỉ có bóng tối bao xung quanh tôi. Sức
mạnh của sự tĩnh lặng bao trùm vương quốc Kim Tự
Tháp. Tôi luôn nhận biết được sức mạnh của bầu không
khí trong phòng.
“Cảm giác kỳ lạ”
Một cảm giác kỳ lạ: dường như ở đây không chỉ có
mình tôi. Bóng tối hoàn toàn bao phủ, tôi cảm thấy điểu
gì đó đang thôi thúc và một sự tồn tại mới đã hiện hữu
ở trong tôi.
Thời gian từ từ trôi qua, đêm càng vể khuya càng
lạnh lẽo.
Khoảng thời gian ba ngày trong Kim Tự Tháp đã
khiến tôi trở nên nhạy cảm hơn và bây giờ tôi có cảm
giác ớn lạnh.
Không khí lạnh tràn vào Phòng của Vua qua lỗ
thông gió và xuyên thấu lớp áo mỏng manh của tôi. Tôi
thấy rùng mình. Tôi ngồi dậy, mặc lại chiếc áo khoác mà
mấy giờ trước tôi đã cởi ra vì nóng.
N ăng lượng kim Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

15

“Để cho mình được tự nhiên”
Tôi ngồi dậy lần thứ hai trên một chiếc ghế đá và
buông lỏng mọi cảm xúc, nó giống như trạng thái tĩnh
lặng và trống rỗng của cái chết, chỉ còn lại bóng tối ngự
trị trong Phòng của Vua. Với một linh hổn rộng mở, tôi
chờ đợi và cảm nhận.
Có một cái gì đó thật sống động đang tổn tại quanh
tôi, mặc dù tôi hoàn toàn không nhìn thấy gì cả.
“Một cái gì đó nguy hiểm, kinh khủng”
Bóng tối đè nặng lên đầu tôi như một khối sắt. Một
nỗi sợ hãi không thể gọi tên dấy lên trong tôi. Ngay lập
tức tôi xua nỗi sợ này đi. Để ngồi yên trong lăng mộ
trung tâm giữa sa mạc này, bạn không cần tới sức mạnh
thể xác, điều bạn cần là một tâm lý thật vững.
Tôi hướng vào nội tâm bằng một kỹ thuật tập trung
mà tôi đã học khá lâu trước chuyến đi Ai Cập lần thứ
hai này. Rồi tôi bắt đầu cảm nhận được một năng lượng
thù nghịch tràn vào căn phòng. Một thứ gì đó ma quái
và nguy hiểm. Và nỗi sợ vô hình trong tôi cứ lúc lúc lại
dấy lên mặc dù tôi đã cố sức quên nó.
Tôi lặng yên dõi theo phương pháp tập trung của
mình, chú ý vào một điểm đơn độc duy nhất ở bên trong.
“Bóng đen”
Tôi chú ý cảm nhận sự thay đổi của mọi thứ xung
quanh. Căn phòng này vốn không có bất kỳ cái bóng
16

N h iể u t á c g iả

của vật thể nào, thế nhưng giờ đây lại xuất hiện những
cái bóng di chuyển, dần dần tạo thành một hình dạng
xác định. Rồi bỗng nhiên một khuôn mặt hiện ra. Trước
mắt tôi hiển hiện rõ ràng một hình ảnh ma quái.
Sau đó, cái bóng tiến đến gần, nhìn tôi với ánh mắt
nghi ngờ và vung đôi tay như thể đang đe dọa. Nó muốn
làm cho tôi sợ hãi.
“Hình dạng quang phổ”
Những hình dạng quang phổ này bắt đầu di chuyển
xung quanh căn phòng tối nơi tôi ngồi và một cảm giác
khó chịu không thể diễn tả được trỗi dậy. Tôi vẫn cảm
nhận được cơ thể đang ở chính giữa căn phòng và nhịp
tim càng lúc càng căng thẳng.
Trong vô thức, các ngón tay của tôi đan chặt vào
nhau. Nhưng tôi vẫn quyết định sẽ tiếp tục, ngay cả khi
những hình dạng kì bí đó cứ di chuyển quanh phòng và
bắt đáu đưa ra những dấu hiệu cảnh báo. Chúng dừng
lại, khiêu khích sự hiếu chiến và tất cả những gì có thể
khiến tôi phản ứng.

N ăng

lượng kim

Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

17

“Thực thể hình tròn”
Đôi mắt tôi nhắm lại, và những hình dạng trắng
xám, kì bí vẫn cứ lởn vởn quanh tôi với thái độ phản
đối, hành động xấu xa này nhằm hất tôi ra khỏi mục
đích của chính mình.
Thế rổi một thực thể hình tròn bắt đầu ôm lấy tôi.
Thật đơn giản để tôi kết thúc việc này bằng cách bật đèn
lên và chạy ra khỏi căn phòng về phía cánh cửa đang đóng
cách đó một trăm foot, nơi người bảo vệ đang đứng.
Nhưng, một cái gì đó ở bên trong thôi thúc tôi phải
ở lại để chứng kiến điểu này.
Những thực thể gớm guốc của địa ngục, kênh cỡm,
hoang dại và xảo quyệt vây quanh tôi, hù dọa tôi bằng
sự ghê tởm phi thường. Những phút vừa qua là khoảng
thời gian tôi sẽ nhớ mãi trong cuộc đời về sau. Cảnh
tượng này đã lưu lại sâu trong tâm trí tôi. Không đời
nào tôi trải nghiệm những việc này một lần nữa! Không
đời nào tôi ngủ lại trong Đại Kim Tự Tháp lần nữa!
“Kết thúc bất ngờ”
Rồi đột nhiên, tất cả dừng lại. Những thực thể ma
quái bất ngờ biến mất vào trong bóng tối, cuốn đi cả nỗi
sợ hãi như chưa từng xuất hiện. Đẩu óc tôi đột nhiên
được giải thoát, tựa như những người lính vừa thoát
khỏi một trận mưa bom bất ngờ.
18

N h iể u t á c g iả

“Sự hiện diện bình an”
Không biết bao nhiêu thời gian đã trôi qua trước
khi tôi có thể ý thức được một sự hiện diện mới trong
Chamber, một ai đó rất thân thiện, đấy yêu thương đang
đứng trước lối vào và nhìn tôi với ánh mắt an lành.
Sự xuất hiện của ông ấy làm cho căn phòng trở nên
ấm áp hẳn. ô n g ấy mang đến một điểu gì đó nhẹ nhàng
và bình dị. Một cái gì vượt lên trên những giác quan,
êm dịu và tĩnh tại. ông ấy tiến đến gần tảng đá tôi đang
ngổi và tôi nhận ra đằng sau ông còn có một thực thể
khác nữa. Cả hai dừng lại bên cạnh tôi, nhìn tôi với ánh
mắt trang nghiêm đầy ý nghĩa. Tôi cảm thấy thời khắc
quan trọng của đời mình sắp sửa xảy ra.
Trước mắt tôi, hai thực thể hiện ra như ữong một bức
tranh, khiến tôi không thể nào quên. Những chiếc áo choàng
trắng, đôi chân đeo xăng-đan, vẻ thông thái, và sự cao lớn
của họ - tất cả đã in sâu vào đôi mắt tâm trí của tôi.
Trang phục họ mặc giống như của những vị thầy
tế cao cấp thời Ai Cập cổ đại. Một vầng hào quang bao
xung quanh họ, tỏa sáng khắp căn phòng. Thật sự, họ
trông đẹp đẽ hơn những người bình thường với khuôn
mặt sáng ngời của vị á thần và luôn trầm tĩnh như đang
ở trong một tu viện.
Họ đứng lặng im như những bức tượng và nhìn tôi,
đôi tay đặt trước ngực.
N ăng

lượng kim

Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

19

Tôi tự hỏi, có phải mình đang ở trong chiều không
gian thứ tư, đang ý thức và tỉnh thức về một thời đại
xa xưa? Có phải mình đang trở vể một thời kỳ nào đó
của đất nước Ai Cập? Không! Điểu này là không thể.
Tôi ngay lập tức nhận ra rằng hai người này có thể nhìn
thấy và nói chuyện với tôi.
“Tại sao con đến đây?”
Họ cúi người xuống, khuôn mặt hướng về phía tôi,
đôi môi mấp máy, đôi mắt sáng ngời như ngọn lửa và tôi
nghe thấy một câu hỏi:
“Tại sao con lại đến đầy? Để tìm kiếm một sức mạnh
bí mật gì ư? Cuộc sống này chưa đủ với con sao?”
Tôi nghe những âm thanh này không phải bằng đôi
tai vật lý, căn phòng vẫn hoàn toàn im lặng. Tôi nghĩ
20

N hiểutácgiả

rằng việc này giống như một người điếc sử dụng tai
nghe điện tử để có thể nghe được những âm thanh từ
chiếc loa, nhưng có một điểu khác biệt là chúng tôi nghe
từ bên trong chiếc loa ấy.
“Quay lại đi”
Thật vậy, ầm thanh đó đến với tôi tựa như một
“tiếng nói tinh thần”, bởi vì chắc chắn tôi nghe thấy nó
vang lên trong đầu mình. Nhưng nó không phải là một
ý nghĩ. Nó vẫn giống như một tiếng nói thật sự.
Và tôi trả lời: “Không phải.”
Ông ấy nói:
“Sự huyên náo của các đám đông ở những thành phố
ngoài kia làm cho trái tim con người thích thú. Hãy quay
về, hòa nhập với những người bạn và con sẽ sớm quên đi
nguồn ánh sáng tưởng tượng đã mang con đến đây.”
Tôi vẫn trả lời: “Không! Tôi không như thế.”
Ông ấy cố gắng thuyết phục tôi lần nữa: “Con đường
của giấc mơ sẽ mang con đi rất xa so với những gì đã
biết. Một số người đã đi và khủng hoảng khi trở về. Hãy
quay trở vể khi còn kịp và tiếp tục cuộc hành trình luân
hổi dưới đó.”
Nhưng tôi lắc đầu và khẽ nói: “Tôi nhất định phải đi
theo con đường này. Tôi không muốn lựa chọn nào khác”.
Hình dạng thầy tế đó bước đến gần hơn và cúi mình
xuống nơi tôi ngổi.
N ăng

lượng kim

Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

21

Tôi thấy khuôn mặt già dặn của ông ấy sáng lên trong
bóng đêm. ông ấy lại thì thầm: “ông ấy, người kết nối
chúng ta với nhau đã không có liên hệ gì với thế giới nữa.
Con có thể đi một mình không?”
Tôi trả lời: “Tôi không biết.”
Trong bóng đêm, ông ấy nói với tôi những lời sau
cùng; “Vậy, được! Con đã chọn. Con sẽ không hối tiếc
về quyết định này. Tạm biệt!”
... và ông ấy đi!
Tôi bị bỏ lại một mình với thực thể còn lại, ông ấy
từ đầu tới cuối vẫn chỉ im lặng và quan sát.
“Bước dài vê' phía tảng đá”
Ông ấy tiến đến gần hơn và đứng trước tảng đá.
Ồng có khuôn mặt của một vị lão niên, rất rất già. Tôi
không thể nào đoán được tuổi của ông.
“Con trai ta! Sức mạnh vĩ đại của đấng Tạo hóa
đang nằm trong tay con. Đêm nay, con sẻ được học
một bài học to lớn. Hãy nằm xuống tảng đá này!
22

N h iều TÁC GIẢ

Ngày xưa, nó ở đằng kia, trên một tấm thảm dệt bằng
papyrus.”
... và ông ấy chỉ vê' phía chiếc quan tài bằng đá.
Tôi không để ý đến chiếc quan tài mà chỉ biết vầng
lời vị lão niên bí ẩn này. Tôi từ từ nằm xuống.
Tôi không nhớ rõ những gì xảy ra ngay sau đó.
Dường như ông ấy đã đưa tôi vào một trạng thái nửa
tỉnh nửa mê kỳ lạ, tất cả cơ bắp của tôi giãn ra.
“Như một cái chết”
Toàn bộ cơ thể tôi trở nên nặng trĩu và không thể
nhúc nhích. Đôi chân càng lúc càng lạnh. Cảm giác hàn
giá bắt đầu di chuyển từ bàn chân lên đầu gối và tiến
dần lên phía trên. Như thể tôi đang chìm dần xuống
một hổ nước trên núi tuyết. Tôi không còn cảm giác với
phần dưới của cơ thể nữa.
Tôi hòa mình vào trạng thái nửa tỉnh nửa mê, và
một sự bắt đầu kỳ lạ của cái chết xuất hiện trong tâm trí
tôi. Điều này không làm tôi lo sợ, bởi vì, từ rất lâu tôi
đã không còn bị dính mắc vào nỗi sợ về cái chết, tôi sẵn
lòng chấp nhận sự thật chắc chắn sẽ xảy ra này.
Cảm giác băng giá lạ lùng tiếp tục xâm chiếm tôi,
làm lạnh sống lưng và vô hiệu hóa cơ thể của tôi. Tôi
cảm thấy mình đang chìm vào một sự tỉnh thức mới
ở trung tâm của bộ não. Hơi thở tôi càng lúc càng nhẹ
hơn.
N ăng

lượng kim

Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

23

Khi cái lạnh tiến đến vùng ngực và gần như toàn bộ
cơ thể đã tê liệt, tôi cảm thấy thứ gì đó giống như một
cơn đau tim bất chợt, nhưng chỉ trong thoáng chốc thôi.
Tôi nghĩ rằng mình sắp phải đối mặt với điểu gì đó rất
khủng khiếp.
Tôi vẫn có thể di chuyển quai hàm của mình và cười
nhẹ với một ý tưởng hài hước vừa chợt đến. “Ngày mai,
người ta có thể sẽ tìm thấy một xác chết bên trong Đại
Kim Tự Tháp, và đó là kết cuộc của đời mình!”
“Đến một nơi chưa từng biết”
Với những cảm giác này, tôi chắc chắn rằng tâm
thức tôi đang di chuyển từ thế giới vật lý sang miền đất
phía sau cái chết.
4

Và tôi cũng chắc chắn mình đang trải qua những
cảm giác của cái chết, mọi sự đối lập đã biến mất.
Cuối cùng, tâm thức của tôi đọng lại tại một điểm
trên đầu và có một luồng lốc xoáy xuất hiện ở bên trong
bộ não. Như thể tôi được cuốn đi bởi một cơn bão nhiệt
đới, xuyên qua một cái lỗ hẹp phía trên. Một thoáng
kinh hãi chợt đến với tôi giữa khoảng không vô tận,
tôi đã vượt ra đến một nơi nào đó mà tôi không biết và
tôi... tự do!
“Cảm giác tuyệt vời của sự tự do”
Không một từ ngữ nào có thể diễn tả cảm giác tuyệt
vời của tôi lúc này! Tôi đã trở thành một thực thể tâm
24

N h iể u t á c g iả

linh, được cấu tạo từ suy nghĩ và cảm xúc và không có
bất kỳ sự giới hạn nào của cơ thể thịt da đang ngủ kia.
Tôi trở thành một hình dạng tinh tế, hoàn toàn thoát
khỏi cơ thể trái đất của tôi, giống như một người chết
đi ra khỏi nấm mồ nhưng hoàn toàn không ở trạng thái
vô thức.
Cảm giác của tôi về sự tổn tại lúc này thật sự mạnh
mẽ hơn bao giờ hết! Đặc biệt, tôi đã di chuyển lên một
chiều không gian cao cấp hơn, tôi cảm thấy tự do, hạnh
phúc, nhẹ nhàng trong chiểu không gian thứ tư mà tôi
đang hiện diện này.
Đầu tiên, tôi thấy bản thân nằm ngang giống như
cơ thể vật lý mà tôi vừa thoát ra trên tảng đá. Sau đó,
cảm giác như có một bàn tay vô hình kéo tôi dậy, đẩy
tôi lên một chút để tôi hoàn toàn đứng trên đôi chân
của mình. Cuối cùng, thật kỳ lạ là tôi có cả hai cảm giác
đang nằm và đứng cùng một lúc.
“Cơ thể thịt da”
Tôi nhìn xuống cơ thể vật lý của mình. Nó đang
nằm bất động trên tảng đá.
Khuôn mặt ngửa lên, đôi mắt đóng lại, mi mắt hé ra
một chút đủ để tôi thấy được tia sáng từ con ngươi. Đôi
tay đan lại và đặt trên ngực - tôi không chắc rằng mình
đã nằm với tư thế như vậy lúc nãy. Phải chăng có ai đó
đã xếp đôi bàn tay của tôi lại mà tôi không hể hay biết?
N ăng lượng kim Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

25

Đôi chân duỗi thẳng và chạm vào nhau. Nó giống như
một xác chết của tôi, một xác chết mà tôi vừa rời bỏ.

“ẩợi dây ánh sáng bạc từ rốn”
Tôi nhận thấy một sợi ánh sáng bạc chiếu xuống
nối con người mới của tôi với con người đang nằm trên
phiến đá kia. Tôi ngạc nhiên, nhưng càng ngạc nhiên
hơn khi phát hiện sợi dây bạc thần bí này có thể làm
sáng một góc Phòng của Vua, nơi tôi đang bay là là phía
trên, nó rọi sáng bức tường đá bằng một thứ ánh sáng
tựa như ánh trăng.
“Cơ thể bản sao”
Tôi có cảm giác cơ thể được mở rộng thêm cả chiều
ngang lẫn chiều cao, sự mở rộng này làm tôi nghĩ rằng
26

N h iể u t á c g iả

mình đang có một đôi cánh! Tôi vẫn không bay lên cao
mà chỉ di chuyển là là xung quanh cơ thể vật lý, giống
như một chú chim bay xung quanh một điểm trên bầu
trời. Tôi vẫn chưa có cảm giác mình đang bay lên một
khoảng không. Tôi vẫn chỉ như một chú chim...
Đúng vậy! Tôi đã bay lên và thoát khỏi sự nặng nê'
của cơ thể dưới kia. Tôi đã chia mình làm hai phần giống
nhau, một phần của thực thể trần gian và một phần của
ánh sáng - một cơ thể bản sao và tôi đang ở trong đó.
“Tôi là một LINH HỒN”
Tôi lại nhìn vể phía tảng đá nơi cơ thể của tôi đang
nằm, một ý nghĩ chợt xuất hiện trong tâm trí, và tôi
nhận ra: “Đây chính là trạng thái của cái chết. Bây giờ
mình đã biết được rằng mình là một linh hồn, mình có
thể tồn tại bên ngoài cơ thể vật lý. Mình đã từng tin vào
điều này và bây giờ mình đã tự chứng minh được nó”.
Tôi vẫn đang lơ lửng trong một căn phòng tĩnh
lặng và thấu hiểu thêm những điều mới lạ. Tôi đã trải
nghiệm sự tổn tại một cách hoàn hảo nhất bằng cách
thật sự chết đi rồi lại tiếp tục tổn tại! Tôi quan sát tất cả
mọi thứ đang xảy ra trong căn phòng. Tôi thật sự cảm
thấy thú vị. Có phải tôi vừa thoát ra khỏi một thứ mà
trong rất nhiều năm tôi đã nghĩ đó là chính mình? Và
bây giờ, tôi đã hoàn toàn thấu hiểu rằng nó chẳng là gì
ngoài một khối thịt da, không ý thức, không hiểu biết.
N ăng

lượng kim

Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

27

Với đôi mắt của sự nhận thức mới, tôi cảm thấy mọi
chuyện trước kia thật nực cười. Cơ thể vật lý của tôi thật sự
đã giam hãm tôi, tôi là một linh hổn, và bây giờ tôi đã được
tự do! Tôi đã mang cơ thể sinh vật này đi đây đi đó trên
Trái đất và nhầm tưởng rằng nó chính là bản thân tôi!
Bây giờ, trọng lực đã không còn ảnh hưởng đến tôi
nữa, tôi thật sự đang lơ lửng trong không khí, nửa đứng
nửa bay.
“VỊ thầy tế già lại xuất hiện”
Bỗng nhiên, vị thầy tế lại xuất hiện bên cạnh tôi,
trầm tĩnh và từ tốn. Đôi mắt ngước lên khiến khuôn
mặt ông càng được tôn thêm vẻ cao quý, và với thái độ
cung kính, ông ấy cầu nguyện:
“Oh! Amen, Oh! Amen, đấng Tạo hóa trên Thiên
đàng, người đã mang anh ta ra khỏi cơ thể kia và đưa anh
ta bước vào trong thế giới tâm linh này. Như vậy đó”.
28

N h iể u t á c g iả

Và ông ấy nói với tôi:
“Con đang học một bài học vĩ đại! Con người, linh
hổn của họ không bao giờ chết, không bao giờ thực sự
chết! Hãy mang sự thật này đến với loài người. Đừng
quên!
Tiếp đó, một khuôn mặt phụ nữ quen thuộc hiện
ra, tôi nhớ rằng đã đến dự tang lễ của cô ấy cách đây hai
mươi năm. Rồi thêm một người bạn rất rất thân của tôi,
mười hai năm trước anh ấy đã nằm trong cỗ quan tài.
Và cuối cùng là hình dáng một đứa trẻ mà tôi biết đã lìa
khỏi thế gian trong một tai nạn bất ngờ.
Ba người yêu quý nhìn tôi bằng ánh mắt bình an và
họ thầm thì với tôi bằng những âm thanh thân thiện.
Tôi đã có một cuộc nói chuyện với những người “tạm
gọi rằng đã chết”, và rồi họ rời đi - tan biến vào trong
bóng đêm.
“Họ vẫn sống, giống như con vậy, giống như Kim Tự
Tháp này, đứng vững ngàn năm và tồn tại vĩnh viễn”.
Vị thầy tế nói:

“Con trai, hãy nhớ rằng ngôi đền cổ đại này lưu giữ
một bản ghi nhớ đã bị lãng quên của con người trước
kia, một hiệp ước giữa con người và Đấng Tạo hóa
bên trong họ thông qua vị thầy tiên tri vĩ đại đầu tiên
của con người. Và, cũng hãy nhớ rằng một vài người
được lựa chọn đã được mang đến đây để nhìn lại hiệp
ước này, và họ sẽ quay trở về với những người bạn cỊảa
N ăng

lượng kim

Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

29

mình để làm cho bí mật này được biết đến. Để cảnh
báo việc con người đang đi ngược lại với Đấng Tạo hóa
của chính mình, đang ghen ghét những người bạn của
mình, giống như những hoàng tử của Atlantis (Princes
of Atlantis), trong lúc Kim Tự Tháp này đang được xây
dựng thì họ đã bị hủy hoại bởi những tội lỗi của chính
họ, và nền văn minh cùng dân cư Atlantis cũng đã bị
hủy diệt.
“Không phải Đấng Tạo hóa đã nhấn chìm Atlantis
mà chính là sự ích kỷ, độc ác, sự ngu dốt tám linh của
con người trên những hòn đảo đó. Đấng Tạo hóa yêu tất
cả, nhưng cuộc sống của con người đang bị khống chế
bởi những quy luật vô hình do chính con người tạo ra
và áp đặt lên bản thân họ. Hãy mang điều cảnh báo này
quay trở về.”
Tôi đương nhiên muốn xem bản hiệp ước bí ẩn này,
tuy nhiên, ông ấy như đọc được những suy nghĩ của tôi
và ngay lập tức nói rằng:
“Chúng ta chỉ có khoảng một giờ đổng hồ cho tất cả
mọi thứ. Con trai, chưa đến lúc, chưa đến lúc.”
Tôi cảm thấy chút thất vọng.
Ông ấy nhìn tôi trong vài giây.
“Loài người không thể hiểu được điểu này, nhưng
vì con là người đã tin tưởng và đến với chúng ta cùng
một sự khát khao thấu hiểu trong trái tim, nên con được
chấp nhận. Hãy đi theo ta!”
30

N h iễu TÁC GIẢ

“M ộtlổididài'
Và rồi, một điểu lạ lùng nữa lại xảy ra. Tôi giống
như đang đi vào một cơn mê lẩn nữa, tâm thức của tôi
dần dần biến mất, điểu tiếp theo mà tôi biết đó là tôi
đang đi vào một nơi nào đó. Tôi nhận thấy bản thân
mình đang trong một lối đi dài với ánh sáng nhè nhẹ
mặc dù không có cửa sổ hay ánh điện nào cả. Tôi nhận
thấy rằng nguồn ánh sáng này cũng tương tự như vầng
hào quang tỏa ra từ sợi dây bạc gắn phía sau tôi, tôi nghĩ
rằng mình không nên giải thích điểu này.
Vị thầy tế cấp cao bảo tôi đi theo ông ấy xuống phía
dưới đường hầm. “Đừng nhìn lại phía sau,” ông ấy dặn
tôi, “đừng quay đầu lại”. Chúng tôi vượt qua một quãng
đường dốc xuống phía cuối đường hầm và tôi nhận thấy
một cái gì đó giống như cánh cổng của một ngôi đền ở
phía xa.
Tôi đã vào nơi này mà không đi qua bất kỳ cánh
cổng nào, nhưng ở phía cuối con đường tôi lại thấy một
cánh cổng đang đóng lại với những khối hình vuông
giống như được đúc bằng xi măng.
Tôi thấy mình đang nhìn vào một khoảng tường
trống, và ngay sau đó một vòng xoáy với lực hút mạnh
mẽ đưa tôi ra khỏi vùng không gian này. Tôi nghe những
tiếng thì thầm “Chưa đâu, chưa đâu” lặp đi lặp lại như
thể tiếng vang, và chỉ một thoáng sau tôi đã thấy mình
quay trở về với cơ thể vật lý đang ngủ trên tảng đá.
N ăng lượng k im t Ự t h á p t h ờ iđ ạ im ớ i

31

“Sự kỳ diệu của Đại Kim Tự Tháp”
Vị thầy tế lại nói:
“Con trai ta! Không quan trọng việc con vẫn chưa
khám phá những gì đằng sau cánh cửa. Hãy tìm con
đường bí mật bên trong tâm trí và nó sẽ dẫn con đến
căn phòng bí ẩn bên trong linh hồn, con sẽ tìm thấy tất
cả những gì mình cần. Sự kỳ diệu của Đại Kim Tự Tháp
là sự kỳ diệu của chính bản thần con. Những căn phòng
bí mật và bản ghi nhớ cổ đại đó, tất cả đểu được chứa
đựng trong chính sự tự nhiên của con! Bài học của Kim
Tự Tháp có nghĩa là con người phải quay trở vào bên
trong, phải can đảm để tìm kiếm những sự thật ở trung
tâm của Tạo hóa, để thấu hiểu linh hổn chính mình,
giống như việc con người đã tìm vào thật sâu bên trong
công trình vĩ đại này để tìm kiếm những bí mật tuyệt
diệu nhất. Tạm biệt!”
Tôi mở mắt với một cú SHOCK trong đêm tối lạnh
lẽo. Khi đã bớt tê cóng, đôi tay tôi lán mò tìm ngọn đuốc
và bật sáng ánh điện lên. Tôi đã quay trở lại Phòng của
Vua, mọi chuyện thật thú vị, sự thật thật tuyệt diệu. Tôi
bật dậy và hét thật to, âm thanh vang vọng khắp căn
phòng.
Tôi nhớ rằng, tôi đã cười thật to bất chấp sự trang
trọng của không gian xung quanh. Một cảm giác xúc
động mạnh mẽ dâng trào trong đêm tối, tôi giơ hai tay
lên cao, không còn điều gì tuyệt vời hơn vậy nữa.
32

N h iể u t á c g iả

Khi người cảnh sát bảo vệ mở cánh cổng cho ánh
nắng ban mai tràn vào, một người đàn ông mệt mỏi, dơ
dáy, ánh mắt đờ đẫn, loạng choạng bước ra khỏi Đại
Kim Tự Tháp. Anh ấy bước xuống những tảng đá, nhìn
xuống những khu phố ở phía xa. Điều đầu tiên anh ấy
làm là hít những hơi thở thật sâu, thật chậm. Sau đó,
anh ấy ngẩng mặt lên vẽ phía Thần Mặt Trời và thầm
cảm ơn ngài về món quà ánh sáng hạnh phúc cho nhân
loại này.
N guồn; “A Search in Secret E gypt” - Paul Brunton

N ăng lượng

kim

Tự THÁP THỜI ĐẠI MỚI

33

"Thiền Kim Tự Tháp"

“Kim Tự Tháp”
Kim Tự Tháp là một công trình kiến trúc vững chắc
với bốn mặt tam giác nghiêng đứng trên bệ đế hình
vuông. Bốn tam giác này chụm lại với nhau tại một
điểm tạo thành đỉnh của Kim Tự Tháp.
Mỗi mặt nghiêng là một hình tam giác cân, với hai
cạnh bên bằng nhau và hai góc đáy bằng nhau. Độ dài
của tất cả các cạnh bên là bằng nhau và diện tích mỗi
tam giác cũng bằng nha...