Anh Ngữ sinh động bài 1.

 26-January-2005


Dynamic English Lesson 1 2.34MB[Download] (RealAudio)
Nghe trực tiếp trên mạng Dynamic English Lesson 1 2.34MB[Download] (RealAudio)
Dynamic English Lesson 1 7.11MB[Download] (MP3)
Đây là chương trình Anh ngữ Sinh động New Dynamic English bài thứ 1. Phạm Văn xin kính chào quí vị thính giả. Trong bài học này quí vị sẽ gặp ông Max và cô Kathy hai người phụ trách chương trình Anh ngữ căn bản nhằm giúp quí vị hiểu thêm về người Mỹ và văn hóa Mỹ. Chủ đề của bài học hôm nay là câu Where Do You Come From?= Bạn từ đâu đến. Quí vị sẽ học cách hỏi và trả lời câu này dùng động từ COME ở thì hiện tại với đại danh tự “I” và “YOU”. Sau đó, quí vị cũng học cách dùng câu “nice to meet you” (hân hạnh gặp bạn), và nghe đoạn giới thiệu ông Gary Engleton là người sẽ mách giúp quí vị dùng Anh ngữ trong mục “Gary`s Tips” và “Culture Tips”. Có những từ ngữ cần nghe trước:
New York = tên thành phố Nữu Ước, thuộc tiểu bang New York. San Francisco=tên thành phố San Francisco (Cựu Kim Sơn), thuộc tiểu bang California. City=thành phố State=tiểu bang. [Hoa Kỳ có 50 tiểu bang.] The United States=hay The U.S.= Hoa Kỳ. Bây giờ xin nghe phần đầu của bài học trong đó Kathy và Max nói họ từ đâu đến, và Larry giới thiệu chủ đề bài học.
CUT 1
Music
Max: Hi, I`m Max. Kathy: Hello. My name is Kathy. Max and Kathy: Welcome to New Dynamic English! Larry: Dynamic English is a beginning language course and an introduction to American people and culture. Today`s unit is Where Do You Come From? Kathy: Good morning, Max. How are you today? Max: Fine, thank you. And you? Kathy: Just fine. Kathy: Hello, everyone. My name is Kathy. I come from New York. Max: New York? Kathy: Yes, New York. Where do you come from, Max? Max: I come from San Francisco. Kathy: San Francisco? Max: That`s right. San Francisco, California.
Vietnamese Explanation
Bây giờ đến phần thực tập. Quí vị lắng nghe rồi lập lại; nghe câu trả lời (câu trước chậm, câu sau nhanh), dùng câu I come from_____ tiếp theo là tên tỉnh, hay tên tiểu bang, hay tên xứ.
CUT 2
Larry: I come from San Francisco.(pause and repeat) Max: I come from San Francisco.(pause and repeat) Larry: I come from New York.(pause and repeat) Kathy: I come from New York.(pause and repeat) Larry: I come from California.(pause and repeat) Max: I come from California.(pause for repeat) Larry: I come from the United States. (pause and repeat) Kathy: I come from the United States. (pause and repeat)
Vietnamese explanation
Bây giờ là phần thực tập. Quí vị nghe rồi lập lại vào chỗ ngưng.
CUT 3
- Do you come from Los Angeles? - No, I don`t. I don`t come from Los Angeles. - I come from New York City. - Where do you come from? (New York City) - I come from New York City. - California. - I come from California
MUSIC
Vietnamese explanation
Sau đây là mẩu đối thoại trên máy bay giữa ông Walter Kennedy và ông Michael Davis. Quí vị sẽ nghe câu Nice to meet you viết tắt ở câu It’s nice to meet you = hân hạnh gặp ông hay bà. Và câu trả lời là, “Nice to meet you, too": tôi cũng hân hạnh gặp ông hay bà.
Sau đó là phần thực tập. Quí vị nghe rồi lập lại.
CUT 4
Larry: Daily Dialog—On an Airplane (part 1).
Walter: Hi, my name is Walter. Walter Kennedy. (short pause) Michael: Hello, my name is Michael. Michael Davis. (short pause) Walter: Nice to meet you. (short pasue) Michael: Nice to meet you, too. (short pause) Larry: Listen and repeat Walter: Hi, my name is Walter. Walter Kennedy. (short pause) Michael: Hello, my name is Michael. Michael Davis. (short pause) Walter: Nice to meet you. (short pasue) Michael: Nice to meet you, too. (short pause)
Vietnamese explanation
Chủ đề của phần kế tiếp của bài học hôm nay là Story Interlude, Welcome to