thực hành thành ngữ, điển cố
- 0 / 0
-
(Tài liệu chưa được thẩm định)
Nguồn:
Người gửi: Ngô Trung Nghĩa
Ngày gửi: 17h:18' 06-11-2008
Dung lượng: 21.5 KB
Số lượt tải: 18
Nguồn:
Người gửi: Ngô Trung Nghĩa
Ngày gửi: 17h:18' 06-11-2008
Dung lượng: 21.5 KB
Số lượt tải: 18
Số lượt thích:
0 người
BÀI TẬP 4/67 (SGK).
“Sầu đong càng lắc càng đầy,
Ba thu dọn lại một ngày dài ghê.”
Ba thu: Kinh Thi có câu “một ngày không gặp mặt nhau dài lâu như ba mùa thu”. Nguyễn Du sử dụng điển cố này để thể hiện nỗi sầu tương tư của Kim Trọng đối với Thuý Kiều: một ngày không gặp nhau dài như ba năm.
“Nhớ ơn chín chữ cao sâu,
Một ngày một ngả bóng dâu tà tà.”
Chín chữ: Kinh Thi từng có chín chữ để thể hiện công đức của các bậc sinh thành đối với con cái. Thuý Kiều nhớ đến điển cố ấy và nghĩ lại công ơn của cha mẹ mình. Thuý Kiều sống ở đất khách quê người, không có điều kiện để phụng dưỡng cha mẹ.
(Hết).
Các ý kiến mới nhất