Tiết 44- 45 . văn bản Cảnh khuya, Rằm tháng giêng.
(NGUYÊN TIÊU).
HỒ CHÍ MINH
I.Mục tiêu.
- Cảm nhận và phân tích được tình yêu TN gắn liền với lòng yêu nước, phong thái ung dung của HCM.
- Biết được thể thơ và chỉ ra được nét đặc sắc về nghệ thuật của bài thơ.
- Tích hợp: văn biểu cảm.
- Rèn kĩ năng: đọc, phân tích thơ thất ngôn tứ tuyệt Đg luật, đối chiếu bản dịch và phiên âm chữ Hán, so sánh đối chiếu với các bài thơ Đg và thơ Đg luật đã học.
II.chuẩn bị.
GV: soạn bài, nghiên cứu…
HS: học bài cũ, soạn bài mới…
III. Tiến trình.
Ổn định tổ chức (1’).
trân trọng giới thiệu với các em về dự tiết học hôm nay có các thầy cô giáo trong BGK. .. đề nghị các em nhiệt liệt chào mừng. K ính mời các thầy cô và các em an toạ.
Kiểm tra bài cũ: (2’)
? Trước khi vào bài mới cô mời một em đọc thuộc lòng bt “Cảnh khuya” và cho biết bài thơ được sáng tác theo thể thơ nào.
- HS: đọc bài thơ, bt viết theo thể thất ngôn tứ tuyệt Đg luật.
Gv: nhận xét. Về nhà em đã học bài cố gắng phát huy.
3. Bài mới (2’).
tiết trước chúng ta đã học xong văn bản “CK”, hôm nay cô hướng dẫn các em tìm hiểu vb “RTG”.
Gv: viết đề bài lên bảng.
tên vb thời gian phần I - 10 phút
thời gian
 hoạt động của thầy và trò


1’
tác giả



2’
tác phẩm








5’
đọc, tìm hiểu chú thích















1’
Thể loại.







Gv: khái quát nhanh về tác giả
HCM (1890- 1969) là vị lãnh tụ vĩ đại của CM của DTVN; Người L đạo Nd ta đấu tranh giành ĐLDT,thống nhất tổ quốc và XDCNXH. HCM còn là 1 danh nhân văn hoá thế giới, 1 nhà thơ.
các em tham khảo thêm các tài liệu khác về HCM.

Mỗi một TP ra đời đều có một hoàn cảnh cụ thể

? Em hãy cho biết VB “RTG” đc Bác viết trong H cảnh nào.
- HS: viết 1948 tại CK Việt Bắc.
Năm 1948 trên chiếc thuyền nhỏ neo giữa dòng sông ở chiến khu Vịêt Bắc oanh liệt . Bác đã cùng Trung ương Đảng mở cuộc họp về tình hình quân sự kháng chiến chống Pháp ( 1947 - 1948 ) . Khi cuộc họp kết thúc thì đêm đã khuya . Trăng rằm toả sáng khắp mặt đất lan toả trên dòng sông bao la . Cảnh sông núi trong đêm trăng càng trở nên hùng vĩ và thơ mộng. Cảnh đẹp của thiên nhiên và của đêm trăng thơ mộng . Trước những cảnh đẹp tuyệt vời ấy Bác đã ứng khẩu thành thơ. RTG s. tác trong h.c đó.
Muốn cảm nhận được bức tranh tuyệt đẹp đó cô trò chúng ta đi vào mục 3 - đọc, tìm hiểu chú thích

Gv: HD đọc
giọng: truyền cảm.
nhịp: Câu khai:4/3 - câu thừa: 2/2/3
Câu chuyển: 2/2/3. - Câu hợp: 4/3
* gv: đọc mẫu

? HS đọc bài trên bảng phụ.
HS đọc.
Gv: Nxét bài đọc
Để hiểu nội dung một vb ta cần phải hiểu nghĩa của từ. Đặc biệt là Vb được viết bằng chữ Hán như Vb- RTG thì việc hiểu nghĩa của từ cũng rất cần thiết.

? Em hiểu nghĩa của các từ sau như thế nào : kim, dạ, nguyên tiêu, nguyệt , chính, viên là gì.

- HS: trả lời * Gv: Theo dõi đáp án SGK .N x ét.

Dù được S.tác trong H.cảnh nào thì TP cũng có thể loại nhất định.

? Vậy bt RTG được S. tác theo thể thơ nào.
HS: thể thơ thất ngôn tứ tuyệt Đg luật.
* Gv: em đã x đ đúng thể thơ.

Đây là một thể thơ có niêm luật khá chặt chẽ. Ngôn từ ít nhưng ý hàm súc.

*Gv: Viết bảng
? Em hãy so sánh phần phiên âm với phần dịch thơ và nhận xét về thể loại.
- Hs: dịch thơ thuộc thể thơ lục bát.
Gv: Trong phần dịch thơ ko giữ nguyên