LÊ HUY HOÀNG (Tổng Chủ biên)
ĐẶNG VĂN NGHĨA (Chủ biên)
DƯƠNG GIÁNG THIÊN HƯƠNG – LÊ XUÂN QUANG
NGUYỄN BÍCH THẢO – VŨ THỊ NGỌC THUÝ – NGUYỄN THANH TRỊNH

CÔNG NGHỆ

NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM

3

LÊ HUY HOÀNG (Tổng Chủ biên)
ĐẶNG VĂN NGHĨA (Chủ biên)
DƯƠNG GIÁNG THIÊN HƯƠNG – LÊ XUÂN QUANG – NGUYỄN BÍCH THẢO
VŨ THỊ NGỌC THUÝ – NGUYỄN THANH TRỊNH

CÔNG NGHỆ 3
(Bản in thử)

1+¬;8Ҩ7%Ҧ1*,È2'Ө&9,ӊ71$0

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG SÁCH

6iFKJLiRNKRD&{QJQJKӋÿѭӧFFҩXWU~FWKjQKFiFEjL
KӑFNӃWKӧSKjLKRjJLӳDKӑFOLӋXYjKRҥWÿӝQJ
9ӟL ELӇX WѭӧQJ Oj FK~ URERW QăQJ ÿӝQJ WK{QJ PLQK FiF
KRҥWÿӝQJÿѭӧFWKӇKLӋQGѭӟLGҥQJFiFKӝSFKӭFQăQJYӟL
NtKLӋXYjêQJKƭDQKѭPLQKKRҥGѭӟLÿk\

KHỞI ĐỘNG:
Tình huống tạo sự tò mò, hứng thú học tập cho học sinh.

KHÁM PHÁ:
Hoạt động học tập hình thành kiến thức mới gắn với
thực tiễn.

LUYỆN TẬP/THỰC HÀNH:
Trả lời các câu hỏi, thực hiện các bài tập liên quan đến
kiến thức mới, khắc sâu kiến thức, thao tác với vật liệu,
dụng cụ, rèn luyện và phát triển kĩ năng.

+m\E̻RTX̻QJL·JuQViFKJLiRNKRDÿ͛GjQKW͏QJ
FiFHPKͥFVLQKOͳSVDX
2

VẬN DỤNG:
Được thực hiện trong hoặc ngoài lớp học nhằm
vận dụng kiến thức, kĩ năng đã học vào thực tiễn
cuộc sống.

GHI NHỚ:
Những nội dung kiến thức cô đọng, kiến thức cốt lõi cho
học sinh.

Ý TƯỞNG SÁNG TẠO:
Gợi ý cho học sinh suy nghĩ, đề xuất những cách làm mới.

THÔNG TIN CHO EM:
Thông tin bổ ích và thú vị, cung cấp cho học sinh những
hiểu biết mở rộng với nội dung bài học.



LỜI NÓI ĐẦU

&iFHPWKkQPӃQ
6iFK JLiR NKRD &{QJ QJKӋ  JӗP KDL QӝL GXQJ FKtQK
&{QJQJKӋYjÿӡLVӕQJ7KӫF{QJNƭWKXұW1ӝLGXQJKӑF
WұSFӫDViFKKҩSGүQJҫQJNJLJҳQYӟLWKӵFWLӉQYjOӭD
WXәLKӑFVLQKEѭӟFÿҫXJҳQYӟLJLiRGөF67(0WjLFKtQK
ÿҥRÿӭFUqQOX\ӋQNƭQăQJYjWKyLTXHQVӱGөQJVҧQSKҭP
F{QJQJKӋKLӋXTXҧDQWRjQWLӃWNLӋP
1ӝLGXQJ&{QJQJKӋYjÿӡLVӕQJJL~SFiFHPSKkQELӋW
ÿѭӧFQKӳQJÿӕLWѭӧQJWӵQKLrQYjVҧQSKҭPF{QJQJKӋ
VӱGөQJQKӳQJVҧQSKҭPF{QJQJKӋJҫQJNJLYӟLÿӡLVӕQJ
YjTXiWUuQKKӑFWұSFӫDFiFHPQKѭÿqQKӑFTXҥWÿLӋQ
Pi\ WKX WKDQK WL YL ÿ~QJ FiFK KLӋX TXҧ Yj DQ WRjQ
&iFHPFNJQJFyGӏSQrXQKӳQJêWѭӣQJFӫDPuQKNKLOӵD
FKӑQVҧQSKҭPF{QJQJKӋSKKӧSYӟLVӣWKtFKYjÿLӅX
NLӋQJLDÿuQK
1ӝLGXQJ7KӫF{QJNƭWKXұWWҥRÿLӅXNLӋQFKRFiFHPWUuQK
Ej\êWѭӣQJViQJWҥRWӵPuQKOjPPӝWVҧQSKҭPF{QJ
QJKӋWKӫF{QJJҳQOLӅQYӟLFXӝFVӕQJKӑFWұSYjYXLFKѫL
+m\FQJQKDXFKLQKSKөFWKӃJLӟLF{QJQJKӋYjWKӫF{QJ
NƭWKXұWKLӋQÿҥLQKѭQJJҫQJNJLYjY{FQJKҩSGүQ
&K~FFiFHPWKjQKF{QJ

4

MỤC LỤC
NỘI DUNG

Trang

+òĸQJGřQVńGĨQJVÄFK

2

/ĹLQÖLîŗX

4

3+Ŝ1&·1*1*+ũ9£ïľ,6ů1*

6

%ÃL

7ņQKLÍQYÃF×QJQJKŤ

7

%ÃL

6ńGĨQJîËQKĔF



%ÃL

6ńGĨQJTXĀWîLŤQ



%ÃL

6ńGĨQJPÄ\WKXWKDQK



%ÃL

6ńGĨQJPÄ\WKXKÏQK

24

%ÃL

$QWRÃQYĸLP×LWUòĹQJF×QJQJKŤWURQJJLDîÏQK



3+Ŝ17+ī&·1*.Ģ7+8ş7



%ÃL

'ĨQJFĨYÃYŚWOLŤXOÃPWKĦF×QJ



%ÃL

/ÃPîūGÜQJKĔFWŚS



%ÃL

/ÃPELŢQEÄRJLDRWK×QJ

46

%ÃL

/ÃPîūFKðL



%þQJJLþLWKÐFKWKXŚWQJŅGÜQJWURQJVÄFK

62

5

3+p1

1

&1*1*+…9j
ô¢,6’1*

6

1  Tựnhiênvàcôngnghệ

4  Sửdụngmáythuthanh

2  Sửdụngènhọc

5  Sửdụngmáythuhình

3  Sửdụngquạtiện

6  Antoànvớimôitrường


côngnghệtronggiaình

Bài

1

Tự nhiên và công nghệ
Học xong bài này, em sẽ:
z 3KÀQELţWċĻſFċŭLWĻſQJWƍQKLÇQY¿VĿQSKŅPFÐQJQJKţ
z 1ÇXċĻſFW¾FGƁQJPŵWVŭVĿQSKŅPFÐQJQJKţWURQJJLDċÊQK
z &ΞWKƅFJLƋJÊQVĿQSKŅPFÐQJQJKţWURQJJLDċÊQK
%yQJÿL͟QFKL͗XViQJYj
0͏W7U͵LFKL͗XViQJFy
JuJLͩQJYjNKiFQKDX"

1. ĐỐI TƯỢNG TỰ NHIÊN VÀ SẢN PHẨM CÔNG NGHỆ
– (PKm\TXDQViWYjJӑLWrQQKӳQJÿӕLWѭӧQJFyWURQJ+uQK
– 7URQJQKӳQJÿӕLWѭӧQJÿyÿӕLWѭӧQJQjRGRFRQQJѭӡLOjPUDÿӕLWѭӧQJ
QjRNK{QJSKҧLGRFRQQJѭӡLOjPUD"

a

E

G

H

c

g

+uQK
7

(PKm\NӇWrQPӝWVӕÿӕLWѭӧQJWӵQKLrQYjVҧQSKҭPF{QJQJKӋPjHPELӃW


6ҧQ SKҭP F{QJ QJKӋ Oj VҧQ SKҭP GR FRQ QJѭӡL OjP UD ÿӇ SKөF Yө
FXӝFVӕQJĈӕLWѭӧQJWӵQKLrQNK{QJSKҧLGRFRQQJѭӡLOjPUDPjFy
VҹQWURQJWӵQKLrQQKѭÿӝQJYұWWKӵFYұWÿҩWQѭӟF«

2. TÁC DỤNG CỦA MỘT SỐ SẢN PHẨM CÔNG NGHỆ TRONG GIA ĐÌNH
4XDQViW+uQKGӵDYjRFiFWӯJӧLêJL̻LWUtOjPPiWFKL͗XViQJE̻RTX̻Q
WKΉFSḰPHPKm\QrXWiFGөQJFӫDFiFVҧQSKҭPF{QJQJKӋFyWrQWURQJKuQK

D7LYL

E7ͿO̹QK

F0i\WKXWKDQKUDÿL{

G4X̹WÿL͟Q

H%yQJÿqQÿL͟Q
+uQK
8

+m\NӇWrQFiFVҧQSKҭPF{QJQJKӋPjHPELӃWFyWiFGөQJQKѭP{WҧGѭӟLÿk\
/jPPiWFăQSKzQJ
&KLӃXViQJFăQSKzQJ
&ҩWJLӳYjEҧRTXҧQWKӭFăQ
&KLӃXQKӳQJEӝSKLPKD\
/jPQyQJWKӭFăQ



1KӳQJVҧQSKҭPF{QJQJKӋWURQJJLDÿuQKWKѭӡQJÿѭӧFGQJÿӇSKөFYө
FiFQKXFҫXăQPһFQJKӍQJѫLKӑFWұSYjJLҧLWUtFӫDFRQQJѭӡL

3. GIỮ GÌN SẢN PHẨM CÔNG NGHỆ TRONG GIA ĐÌNH
(PFQJEҥQWKҧROXұQYӅKjQKÿӝQJFӫDFiFEҥQQKӓWURQJ+uQKYj+uQK
+jQKÿӝQJQjRFyWKӇOjPKӓQJÿӗYұWWURQJQKj"

+uQK

+uQK

9u VDR FҫQ SKҧL JLӳ JuQ FiF VҧQ SKҭP F{QJ QJKӋ WURQJ JLD ÿuQK" *Lӳ JuQ
EҵQJFiFKQjR"


+m\NӇWrQYjQrXWiFGөQJFӫDPӝWVӕVҧQSKҭPF{QJQJKӋFyWURQJQKjHP

9

Bài

2

Sử dụng đèn học
Học xong bài này, em sẽ:
z 1ÇXċĻſFW¾FGƁQJY¿PÐWĿċĻſFF¾FEŵSKʼnQFKÉQKFƃDċÆQKũF
z 1KʼnQELśWċĻſFPŵWVŭORĽLċÆQKũFWKÐQJGƁQJ
z ;¾FċŧQKYŧWUÉċœWċÆQEʼnWWŋWċLŝXFKťQKċĻſFċŵV¾QJFƃDċÆQKũF
z 1KʼnQELśWY¿SKÏQJWU¾QKċĻſFQKƋQJWÊQKKXŭQJPŁWDQWR¿QNKL
VƉGƁQJċÆQKũF
0uQKY΃Dÿ́ͻF
W͏QJPͱWFKL͗FÿqQ
KͥFPͳLU̽Wÿ͑S
1yLFKRPuQK
FiFKV΅GͽQJÿqQ
KͥFYͳLQKp

1. TÁC DỤNG CỦA ĐÈN HỌC
± (PKm\TXDQViW+uQKYjFKRELӃWEҥQ
QKӓÿDQJVӱGөQJÿqQKӑFÿӇOjPJu
± 1ӃX ÿѭӧF FKӑQ PӝW FKLӃF ÿqQ KӑF
FyWURQJ+uQKHPVӁFKӑQÿqQQjR"
7ҥLVDR"

a

E

c

+uQK

G

H

+uQK





ĈqQKӑFFXQJFҩSiQKViQJKӛWUӧYLӋFKӑFWұSJL~SEҧRYӋPҳWĈqQKӑFFy
QKLӅXNLӇXGiQJPjXVҳFÿDGҥQJ

2. MỘT SỐ BỘ PHẬN CHÍNH CỦA ĐÈN HỌC
± (PKm\TXDQViW+uQKYjJӑLWrQFiFEӝSKұQWѭѫQJӭQJFӫDÿqQKӑF
WKHRFiFWKҿWrQGѭӟLÿk\
&KөSÿqQ

&{QJWҳF

'k\QJXӗQ

%yQJÿqQ

7KkQÿqQ

ĈӃÿqQ

4



2

5



6

+uQK

± 1KӳQJP{WҧYӅWiFGөQJVDXÿk\WѭѫQJӭQJYӟLEӝSKұQQjRFӫDÿqQKӑF"
a

%ұWYjWҳWÿqQ

E

3KiWUDiQKViQJ

c

%ҧRYӋEyQJÿqQWұSWUXQJiQK
ViQJYjFKӕQJPӓLPҳW

G

ĈLӅX FKӍQK KѭӟQJ FKLӃX ViQJ
FӫDÿqQ

H

*LӳFKRÿqQÿӭQJYӳQJ

g

1ӕLÿqQYӟLQJXӗQÿLӋQ

0ӝWVӕNLӇXF{QJWҳFÿqQKӑFSKәELӃQ

D.L͛XQ~WQK̽Q

E.L͛XQ~W[RD\

F.L͛XQ~WF̻P΁QJ

(PFQJEҥQTXDQViWYjJӑLWrQQKӳQJEӝSKұQFKtQKFӫDPӝWFKLӃFÿqQKӑF


ĈqQKӑFWKѭӡQJFyFiFEӝSKұQFKtQKQKѭEyQJÿqQFKөSÿqQWKkQÿqQ
ÿӃÿqQF{QJWҳFYjGk\QJXӗQ


3. SỬ DỤNG ĐÈN HỌC ĐÚNG CÁCH VÀ AN TOÀN
(PKm\FQJEҥQWKҧROXұQYjVҳS[ӃSFiFEѭӟFWURQJ+uQKWKHRWKӭWӵKӧSOt
NKLVӱGөQJÿqQKӑF

D Ĉ͏WÿqQͷYͣWUtSKKͻS

E 7͇WÿqQNKLNK{QJV΅GͽQJ

F ĈL͙XFK͡QKÿͱFDRÿͱViQJYj
ḰͳQJFKL͗XViQJFͿDÿqQ

G %ͅWÿqQ
+uQK

(PFQJEҥQWKӵFKjQKFiFEѭӟFVӱGөQJÿqQKӑF

&iFEѭӟFVӱGөQJÿqQKӑF
‡ %ѭӟFĈһWÿqQӣYӏWUtSKKӧS
‡ %ѭӟF%ұWÿqQ
‡ %ѭӟFĈLӅXFKӍQKÿӝFDRÿӝViQJYjKѭӟQJFKLӃXViQJFӫDÿqQ
‡ %ѭӟF7ҳWÿqQNKLNK{QJVӱGөQJ


(PKm\FQJEҥQWKҧROXұQYjFKRELӃWWҥLVDRFiFWuQKKXӕQJVӱGөQJÿqQKӑF
WURQJ+uQKOjPҩWDQWRjQ

D Ĉ͏WÿqQWUrQP͏WEjQEͣ́ͳW

E 7͇WÿqQE͉QJFiFKJLͅWGk\QJXͫQ

F 6͵WD\YjREyQJÿqQÿDQJViQJ

G Ĉ͛iQKViQJÿqQFKL͗XWUΉFWL͗S
YjRP͇W
+uQK

.KL iQK ViQJ FӫD ÿqQ KӑF
QKҩSQKi\KRһFNK{QJViQJ
U}HPFҫQQyLYӟLQJѭӡLOӟQ
WURQJ JLD ÿuQK ÿӇ ÿҧP EҧR
DQWRjQ



(PFKLDVҿYӟLEҥQ



‡ +uQKGiQJYjPjXVҳFFӫDFKLӃFÿqQKӑFPjHP\rXWKtFK



‡ &iFKVӱGөQJÿqQKӑFÿ~QJFiFKYjDQWRjQ


Bài

Sử dụng quạt điện

3

Học xong bài này, em sẽ:
z 1ÇXċĻſFW¾FGƁQJY¿PÐWĿċĻſFF¾FEŵSKʼnQFKÉQKFƃDTXĽWċLţQ
z 1KʼnQELśWċĻſFPŵWVŭORĽLTXĽWċLţQWKÐQJGƁQJ
z ;¾FċŧQKYŧWUÉċœWTXĽWEʼnWWŋWċLŝXFKťQKċĻſFWŭFċŵTXĽWSKÔKſS
YŷL\ÇXFŃXVƉGƁQJ
z 1KʼnQELśWY¿SKÏQJWU¾QKċĻſFQKƋQJWÊQKKXŭQJPŁWDQWR¿QNKL
VƉGƁQJTXĽWċLţQ
7K͗j"&KͣV͕
ḰͳQJG̓QHP
V΅GͽQJTX̹WÿL͟QQKp

&Kͣ˿LWU͵LQyQJTXi
PjHPNK{QJEL͗W
GQJTX̹WÿL͟Q

1. TÁC DỤNG CỦA QUẠT ĐIỆN
± (P Km\ TXDQ ViW +uQK  Yj FKR ELӃW EҥQ
QKӓÿDQJVӱGөQJTXҥWÿLӋQÿӇOjPJu
± (PKm\VҳS[ӃSFiFWKҿWrQGѭӟLÿk\WѭѫQJ
ӭQJYӟLPӛLORҥLTXҥWFyWURQJ+uQK

4XҥWKӝS

a

4XҥWWUҫQ

4XҥWEjQ

E

4XҥWWUHRWѭӡQJ

c

+uQK


+uQK

G



4XҥWÿLӋQWҥRUDJLyJL~SOjPPiW4XҥWÿLӋQFyQKLӅXORҥLYӟLNLӇXGiQJ
NKiFQKDX

2. MỘT SỐ BỘ PHẬN CHÍNH CỦA QUẠT ĐIỆN
± (PKm\TXDQViW+uQKYjJӑLWrQFiFEӝSKұQWѭѫQJӭQJFӫDTXҥWÿLӋQ
WKHRFiFWKҿWrQGѭӟLÿk\
&iQKTXҥW

+ӝSÿӝQJFѫTXҥW

7KkQTXҥW

ĈӃTXҥW

/ӗQJTXҥW

7XӕFQăQJ
%ӝSKұQÿLӅXNKLӇQ

&iFQ~WÿLӅXNKLӇQ
%ӝSKұQÿLӅXNKLӇQ

'k\QJXӗQ



5

2

6



7

4

8
+uQK



± 1KӳQJ P{ Wҧ YӅ WiF GөQJ VDX ÿk\ WѭѫQJ ӭQJ YӟL Eӝ SKұQ QjR FӫD
TXҥWÿLӋQ"
a

%ұWWҳWYjÿLӅXFKӍQKWӕFÿӝ
TXD\FӫDFiQKTXҥW

E

%ҧRYӋFiQKTXҥWYjDQWRjQFKR
QJѭӡLVӱGөQJ

c

&KӭDÿӝQJFѫFӫDTXҥW

G

7ҥRUDJLy

H

1ӕLTXҥWYӟLQJXӗQÿLӋQ

g

*LӳFKRTXҥWÿӭQJYӳQJ

h

7KD\ÿәLKѭӟQJJLy

i

ĈӥÿӝQJFѫYjFiQKTXҥWFyWKӇ
ÿLӅXFKӍQKÿӝFDRFӫDTXҥW

(PFQJEҥQTXDQViWYjJӑLWrQQKӳQJEӝSKұQFKtQKFӫDPӝWFKLӃFTXҥWÿLӋQ




4XҥWÿLӋQWKѭӡQJFyQKӳQJEӝSKұQFKtQKQKѭKӝSÿӝQJFѫFiQKTXҥW
WKkQTXҥWÿӃTXҥWOӗQJTXҥWEӝSKұQÿLӅXNKLӇQYjGk\QJXӗQ



1ăP  PӝW Nƭ Vѭ QJѭӡL$QK WrQ Oj
*LrPĈDLVѫQ-DPHV'\VRQÿmQJKLrQ
FӭXYjFKӃWҥRUDTXҥWNK{QJFiQK



ĈӝQJFѫYjFiQKTXҥWÿѭӧFWKLӃWNӃUҩW
QKӓ QҵP WURQJ WKkQ TXҥW 4XҥW Fy NLӇX
GiQJ ÿҽS GӉ YӋ VLQK Yj DQ WRjQ YӟL
WUҿQKӓ



&iF PүX TXҥW ÿLӋQ
KLӋQÿҥLFzQFyWKrP
Eӝ SKұQ ÿLӅX NKLӇQ
Wӯ[D&yWKӇEұWWҳW
WKD\ ÿәL WӕF ÿӝ Yj
KѭӟQJJLyWӯ[D

3. SỬ DỤNG QUẠT ĐIỆN ĐÚNG CÁCH VÀ AN TOÀN
(PKm\VҳS[ӃSFiFEѭӟFWURQJ+uQKWKHRWKӭWӵKӧSOtNKLVӱGөQJTXҥWÿLӋQ

D Ĉ͏WTX̹WWUrQE͙P͏WE͉QJSK͋QJ
FK͇FFK͇Q

F%ͅWTX̹WYjFKͥQWͩFÿͱTXD\FͿD
FiQKTX̹W

E 7͇WTX̹WNKLNK{QJV΅GͽQJ

GĈL͙XFK͡QKḰͳQJJLy

+uQK

(PFQJEҥQWKӵFKjQKFiFEѭӟFVӱGөQJTXҥWÿLӋQ


&iFEѭӟFVӱGөQJTXҥWÿLӋQ
‡ %ѭӟFĈһWTXҥWÿLӋQWUrQEӅPһWEҵQJSKҷQJFKҳFFKҳQ
‡ %ѭӟF%ұWTXҥWYjFKӑQWӕFÿӝTXD\FӫDFiQKTXҥW
‡ %ѭӟFĈLӅXFKӍQKKѭӟQJJLy
‡ %ѭӟF7ҳWTXҥWNKLNK{QJVӱGөQJ



(PKm\FQJEҥQWKҧROXұQYjFKRELӃWWҥLVDRFiFWuQKKXӕQJVӱGөQJTXҥW
ÿLӋQWURQJ+uQKOjPҩWDQWRjQ

D Ĉ͏WTX̹WFKrQKYrQKWUrQJK͗

E 1JͫLJ̿QViWYjRTX̹W

F &KRQJyQWD\YjROͫQJTX̹W
NKLTX̹WÿDQJKR̹WÿͱQJ

G7͇WTX̹WE͉QJFiFKJLͅWGk\QJXͫQ
+uQK





.KL Vӱ GөQJ QӃX TXҥW ÿLӋQ SKiW UD
WLӃQJNrXNKiFWKѭӡQJKRһFEӏUXQJ
OҳFFҫQQKDQKFKyQJWҳWTXҥWYjEiR
YӟLQJѭӡLOӟQÿӇÿҧPEҧRDQWRjQ

(PKm\FKLDVҿYӟLEҥQ

t 7URQJJLDÿuQKHPFyQKӳQJORҥLTXҥWÿLӋQQjR"0ӛLORҥLTXҥWÿѭӧFGQJ
WURQJWUѭӡQJKӧSQjR"
t &iFKVӱGөQJTXҥWÿLӋQÿ~QJFiFKYjDQWRjQ


Bài

Sử dụng máy thu thanh

4

Học xong bài này, em sẽ:
z 1ÇXċĻſFW¾FGƁQJFƃDP¾\WKXWKDQK
z 'ƍDY¿RVĹċůNKŭLPÐWĿċĻſFPŭLTXDQKţċĹQJLĿQJLƋDċ¿LSK¾WWKDQK
Y¿P¾\WKXWKDQK
z .şWÇQY¿QÇXċĻſFQŵLGXQJSK¾WWKDQKFƃDPŵWVŭFKĻĹQJWUÊQKSKÔKſS
YŷLOƅDWXűLKũFVLQKWUÇQċ¿LSK¾WWKDQK
z &KũQċĻſFNÇQKSK¾WWKDQKWKD\ċűLÀPOĻſQJWKHRžPXŭQ

Ĉk\OjWL͗QJQyL9L͟W1DP
SKiWWKDQKW΃+j1ͱL7KͿÿ{
Q́ͳF&ͱQJKRj[mKͱL
FKͿQJKƭD9L͟W1DP

ÐQJFͿD0LQKY΃DQKͅQ
ÿ́ͻFPͱWPyQTXj
(PKm\TXDQViWKuQK
ErQYjFKREL͗WWrQFͿD
PyQTXjÿy

1. TÁC DỤNG CỦA MÁY THU THANH
(PKm\TXDQViW+uQKYjFKRELӃW0LQK+RD{QJEjÿDQJVӱGөQJPi\WKX
WKDQKÿӇOjPJu

+HOOR

a

E

J
WU͵LQ͇Q
tWPk\«

c

+uQK



0i\WKXWKDQKFzQJӑLOjUDÿL{GQJÿӇQJKHFiFFKѭѫQJWUuQKSKiWWKDQK
1ӝLGXQJFKѭѫQJWUuQKSKiWWKDQKWKѭӡQJOjWLQWӭFWK{QJWLQJLҧLWUtYjPӝW
VӕFKѭѫQJWUuQKJLiRGөF


2. MỐI QUAN HỆ GIỮA ĐÀI PHÁT THANH VÀ MÁY THU THANH
0͵LFiFE̹QFQJ
QJKHEjLKiW

ĂQJWHQ

3KiWWKDQKYLrQ

0͵LFiFE̹Q
FQJQJKH
EjLKiW

0i\WKXWKDQK

ĈjLSKiWWKDQK
+uQK

(PKm\TXDQViW+uQKWuPWӯWKtFKKӧSYjKRjQWKLӋQFkXGѭӟLÿk\ÿӇWKӇ
KLӋQPӕLTXDQKӋJLӳDPi\WKXWKDQKYjÿjLSKiWWKDQK
«OjQѫLVҧQ[XҩWFiFFKѭѫQJWUuQKSKiWWKDQKYjSKiWWtQKLӋXWUX\ӅQ
WKDQKTXDăQJWHQ
 Oj WKLӃW Eӏ WKX QKұQ FiF WtQ KLӋX WUX\ӅQ WKDQK TXD ăQJ WHQ Yj SKiW
UDORD





ĈjL3KiWWKDQK7LӃQJQyL9LӋW1DPKD\FzQJӑLOjĈjL7LӃQJQyL9LӋW1DP
WrQWLӃQJ$QKOj³5DGLR7KH9RLFHRI9LHWQDP´YLӃWWҳWOj929ÿѭӧFWKjQK
OұSYjRQăPWUөVӣÿһWWҥL+j1ӝL

3. MỘT SỐ CHƯƠNG TRÌNH PHÁT THANH
(PKm\ÿӑFWK{QJWLQWURQJ+uQKYjFKRELӃWWrQFKѭѫQJWUuQKSKiWWKDQKSK
KӧSYӟLOӭDWXәLKӑFVLQK

19h00 – 19h05 %ҧQWLQWKӡLVӵ

12h05 - 12h15 6ӕQJDQWRjQ

19h05 – 19h10 4XҧQJFiR

12h15 - 12h30 1KӏSVӕQJYăQKRi

19h10 – 19h25 4XӕFKӝLYӟLFӱWUL

12h30 - 12h35 6ӵNLӋQWKӇWKDR

19h25 – 19h40 ;mKӝLFKX\ӇQÿӝQJ

12h35 - 13h00 &DQKҥFWKLӃXQKL

19h40 – 19h55 'kQWӝFYjSKiWWULӇQ

13h00 - 13h30 ĈӑFWUX\ӋQGjLNu

19h55 – 20h00 4XҧQJFiR

13h30 - 13h45 7KLӃXQKL

20h00 – 20h30 9uDQQLQKWәTXӕF

13h45 - 14h00 7KDQKQLrQ

20h30 – 20h59 &KX\rQJLDFӫDEҥQ

14h00 - 14h15 *LiRGөFWӯ[D

20h59 – 21h00 1KҥFWRS±%iRJLӡ

14h15 - 14h30 9LӃWWLӃSEjLFD

QJѭӡLOtQK

21h00 – 21h30 4XkQÿӝLQKkQGkQ
a



+uQK

E

ĈjL SKiW WKDQK WKѭӡQJ SKiW QKLӅX NrQK SKiW WKDQK NKiF QKDX 0ӛL NrQK
SKiW WKDQK JӗP QKLӅX FKѭѫQJ WUuQK SKiW WKDQK YӟL QӝL GXQJ ÿD GҥQJ
SKKӧSYӟLQKLӅXOӭDWXәL

+m\FKLDVҿYӟLEҥQWrQYjQӝLGXQJFKѭѫQJWUuQKSKiWWKDQKFyWURQJ+uQK
PjHPELӃW
7ͳU̽WWKtFKQJKH
FḰ˿QJWUuQK

21

4. SỬ DỤNG MÁY THU THANH
(PKm\TXDQViW+uQKYjFKRELӃWFiFEѭӟFFҫQWKӵFKLӋQNKLVӱGөQJPi\
WKXWKDQK

%ѭӟF%ұWF{QJWҳFQJXӗQ

%ѭӟFĈLӅXFKӍQKkPWKDQKWRQKӓEҵQJ
FiFK[RD\Q~PÿLӅXFKӍQKkPOѭӧQJYROXPH

%ѭӟF&KӑQNrQKSKiWWKDQK
± &KӑQ$0KRһF)0EҵQJQ~WFKӑQNrQK
± ;RD\Q~PGzNrQK781,1*WӟLNKLQJKHÿѭӧFU}QӝLGXQJFKѭѫQJWUuQK
ÿDQJSKiWYtGөVӕFKӍWUrQ)0ÿDQJFKӍ±WѭѫQJÿѭѫQJYӟLNrQK929

%ѭӟF7ҳWQJXӗQNKLNK{QJVӱGөQJ
+uQK
22



.KLkPWKDQKSKiWUDWӯPi\SKiWWKDQKEӏQJKHNK{QJU}FҫQOӵDFKӑQYӏWUt
ÿһWPi\WKXWKDQKKRһFÿLӅXFKӍQKăQJWHQÿӇWKXÿѭӧFWtQKLӋXWӕWQKҩW



&iFEѭӟFVӱGөQJPi\WKXWKDQK
t %ѭӟF%ұWF{QJWҳFQJXӗQ
t %ѭӟFĈLӅXFKӍQKkPOѭӧQJ
t %ѭӟF&KӑQNrQKSKiWWKDQK
t %ѭӟF7ҳWQJXӗQNKLNK{QJVӱGөQJ

(PFQJEҥQWKӵFKjQKFKӑQNrQKSKiWWKDQKGѭӟLÿk\WKHRFiFEѭӟFÿmQrX
ӣ+uQKQyLYӅQӝLGXQJFKѭѫQJWUuQKÿDQJSKiW
6ӕ
WKӭWӵ

Kênh
phát thanh

AM/FM

6ӕFKӍWUrQ
AM/FM

1ӝLGXQJ
FKѭѫQJWUuQKÿDQJSKiW



929

)0



"

2

929

$0



"



929JLDRWK{QJ

)0



"

(PKm\
t .Ӈ WrQ Yj QӝL GXQJ FKѭѫQJ WUuQK SKiW WKDQK Pj QJѭӡL WKkQ HP
WKѭӡQJQJKH
t 7uPKLӇXPӝWVӕFKѭѫQJWUuQKSKiWWKDQKGjQKFKRWKLӃXQKLYjWKӵF
KLӋQFKӑQNrQKSKiWWKDQKÿyWUrQPi\WKXWKDQK



Bài

Sử dụng máy thu hình

5

Học xong bài này, em sẽ:
z 7UÊQKE¿\ċĻſFW¾FGƁQJFƃDP¾\WKXKÊQKWLYLWURQJJLDċÊQK
z 'ƍDY¿RVĹċůNKŭLPÐWĿċĻſFPŭLTXDQKţċĹQJLĿQJLƋDċ¿LWUX\ŝQKÊQK
Y¿WLYL
z .şċĻſFWÇQY¿QÇXċĻſFQŵLGXQJFƃDPŵWVŭNÇQKWUX\ŝQKÊQKSKűELśQSKÔ
KſSYŷLKũFVLQK
z /ƍDFKũQċĻſFYŧWUÉQJůLċĿPEĿRJÎFQKÊQY¿NKRĿQJF¾FKKſSOÉNKL[HPWLYL
z &KũQċĻſFNÇQKċLŝXFKťQKċĻſFÀPWKDQKFƃDWLYLWKHRžPXŭQ
%̹QFyEL͗WWrQFͿD
FḰ˿QJWUuQKWUX\͙Q
KuQKQj\NK{QJ"

1. TÁC DỤNG CỦA MÁY THU HÌNH
(PKm\TXDQViW+uQKYjFKRELӃWWiFGөQJFӫDPi\WKXKuQK

a

E

c

+uQK

0i\WKXKuQKFzQJӑLOjWLYLGQJÿӇ[HPFiFFKѭѫQJWUuQKWUX\ӅQKuQK
1ӝLGXQJFKѭѫQJWUuQKWUX\ӅQKuQKWKѭӡQJOjWLQWӭFWK{QJWLQJLҧLWUtYjPӝW
VӕFKѭѫQJWUuQKJLiRGөF
24

2. MỐI QUAN HỆ GIỮA ĐÀI TRUYỀN HÌNH VÀ MÁY THU HÌNH


(PKm\TXDQViW+uQKYjFKRELӃW

– &iFFKѭѫQJWUuQKWUX\ӅQKuQKÿѭӧFVҧQ[XҩWӣÿkX"
– 0i\WKXKuQKWKXQKұQFiFFKѭѫQJWUuQKWӯÿjLWUX\ӅQKuQKEҵQJFiFKQjR"

&Ḱ˿QJWUuQKK{PQD\
JͫPFiFWLQFKtQKVDX
ĂQJWHQ

&Ḱ˿QJWUuQK
K{PQD\JͫP
FiFWLQFKtQK
VDX

ĈjLWUX\͙QKuQK

0i\WKXKuQK
+uQK



ĈjLWUX\ӅQKuQKOjQѫLVҧQ[XҩWFiFFKѭѫQJWUuQKWUX\ӅQKuQKSKiWWtQKLӋX
WUX\ӅQKuQKTXDăQJWHQKRһFWUX\ӅQTXDFiSWUX\ӅQKuQK7LYLWKXWtQKLӋX
WUX\ӅQKuQKSKiWKuQKҧQKWUrQPjQKuQKYjkPWKDQKUDORD



%XәL SKiW VyQJ ÿҫX WLrQ FӫD ĈjL 7UX\ӅQ KuQK 9LӋW 1DP ÿѭӧF SKiW WKӱ
QJKLӋP YjR QJj\  WKiQJ  QăP  FKѭѫQJ WUuQK JӗP  SK~W
1K·QJE{QJKRDQKͧWK͵LVΉYjSK~WFDQK̹F7rQJӑLO~FÿyFӫDĈjL
Oj9{WX\ӃQ7UX\ӅQKuQK9LӋW1DP

25

3. MỘT SỐ CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH
(PKm\ÿӑFWK{QJWLQWURQJ+uQKYjFKRELӃWWrQFKѭѫQJWUuQKWUX\ӅQKuQKSK
KӧSYӟLHP
 7KӡLVӵ

Hôm
nay

 1KӏSÿұSWKӇWKDR

Hôm
nay

 9–9LӋW1DP
 *LӑQJKiW9LӋWQKt
 .êӭFYXLYҿ

 .KiPSKiWKӃJLӟL
 %ӳDWUѭDYXLYҿ
 4XiQWKDQK[XkQ

a

E

 +ӑFFQJFRQ

 &KjREXәLViQJ

Hôm
nay

Hôm
nay

 %iRFKtWRjQFҫX
 &һSOi\rXWKѭѫQJ
 &KX\ӇQÿӝQJK

6ӕ0ҽѫLFRQELӃW[HPJLӡ

 %DE\RQWKHZD\
6ӕ0RQG\YjWӟ

 +ӑFWK{QJTXDFKѫL

c

G

+uQK



ĈjL WUX\ӅQ KuQK SKiW QKLӅX NrQK WUX\ӅQ KuQK NKiF QKDX 0ӛL NrQK WUX\ӅQ
KuQKJӗPQKLӅXFKѭѫQJWUuQKWUX\ӅQKuQKYӟLQӝLGXQJÿDGҥQJSKKӧSYӟL
QKLӅXOӭDWXәL

1yLYӟLEҥQWrQYjQӝLGXQJFKѭѫQJWUuQKWUX\ӅQKuQKPjHPELӃW
7ͳWKtFKFḰ˿QJWUuQK
1ͱLGXQJFḰ˿QJWUuQKQyLY͙

26

4. SỬ DỤNG MÁY THU HÌNH
(P Km\ FQJ EҥQ Vӱ GөQJ ÿLӅX NKLӇQ Wӯ [D ÿӇ WKӵF KLӋQ FiF \rX FҫX VDX
EͅWW͇WQJXͫQÿL͙XFK͡QKNrQKÿL͙XFK͡QKkPÓͻQJWKHRJӧLêWURQJ+uQK
1 6ӱGөQJQ~W
212))ÿӇ
EұWWLYL

4 6ӱGөQJQ~W212))ÿӇWҳWWLYL
3 ĈLӅXFKӍQKNrQK
&iFK6ӱGөQJFiFSKtPVӕ
&iFK6ӱGөQJQ~W3

2 6ӱGөQJQ~W
ÿLӅXFKӍQK
kPOѭӧQJÿӇ
WăQJJLҧP
kPOѭӧQJ



&iFEѭӟFVӱGөQJWLYL
t %ѭӟF%ұWWLYL
t %ѭӟFĈLӅXFKӍQKkPOѭӧQJ
t %ѭӟFĈLӅXFKӍQKNrQK
t %ѭӟF7ҳWWLYLNKLNK{QJ
VӱGөQJ

+uQK

(PKm\TXDQViW+uQKYjFKRELӃW1KӳQJKuQKҧQKQjRWKӇKLӋQ[HPWLYL
NK{QJ ÿ~QJ FiFK" 1rX ҧQK KѭӣQJ [ҩX Fy WKӇ [ҧ\ UD NKL [HP WL YL NK{QJ
ÿ~QJFiFK

a

c

E

+uQK

G

27

.KL[HPWLYLFK~QJWDF̿QQJͫL
FKtQKGL͟QYͳLPjQKuQKWLYLYj
JL·NKR̻QJFiFKDQWRjQWKHR
NKX\͗QFiRFͿDQKjV̻Q[X̽W

(PFQJEҥQWKҧROXұQYjFKӑQFKӛQJӗL[HPWLYLDQWRjQÿ~QJFiFK
(PKm\
t ;LQSKpSEӕPҽÿӇWKӵFKjQKFKӑQNrQKÿLӅXFKӍQKÿѭӧFkPWKDQKFӫD
WLYLWKHRêPXӕQ
t &KLDVҿYӟLQJѭӡLWKkQWURQJJLDÿuQKHPYӅYLӋFVӱGөQJWLYLÿ~QJFiFK
YjDQWRjQ

28

Bài

6

An toàn với môi trường
công nghệ trong gia đình
Học xong bài này, em sẽ:
z 1KʼnQELśWY¿SKÏQJWU¾QKċĻſFPŵWVŭWÊQKKXŭQJNKÐQJDQWR¿QFKR
QJĻŹLWƇPÐLWUĻŹQJFÐQJQJKţWURQJJLDċÊQK
z %¾RFKRQJĻŹLOŷQNKLFÎVƍFŭWÊQKKXŭQJPŁWDQWR¿Q[Ŀ\UD
.KLV΅GͽQJV̻QSḰP
F{QJQJK͟F̿QÓXêJu
ÿ͛ÿ̻PE̻RDQWRjQ"

1. NHẬN BIẾT MỘT SỐ TÌNH HUỐNG KHÔNG AN TOÀN
(P Km\ TXDQ ViW +uQK  Yj FKR ELӃW FiF QKkQ YұW WURQJ KuQK Fy WKӇ JһS
QJX\KLӇPJu

a

E

c

G

H

g

+uQK
29

(PKm\OӵDFKӑQYjVҳS[ӃSFiFWKҿWuQKKXӕQJFyWKӇJk\EӓQJKRһFJk\ÿLӋQ
JLұWÿӇKRjQWKLӋQEҧQJWKHRPүXJӧLêGѭӟLÿk\
ĈӇOӱDJҫQEuQKJD

9ӟLWD\Oҩ\SKtFKQѭӟFQyQJÿӇӣWUrQFDR

ĈӇEjQOjÿDQJQyQJӣJҫQQJѭӡL

ĈӇWD\YjRKѫL[uWUrQQҳSQӗLKҫP

&KӑFÿӗYұWYjRәÿLӋQ

&KҥPYjRGk\ÿLӋQEӏKӣNKLÿDQJFyÿLӋQ



7uQKKXӕQJJk\EӓQJ

7uQKKXӕQJJk\ÿLӋQJLұW

"

"

"

"

0ӝWVӕQKmQFҧQKEiRGiQWUrQFiFWKLӃWEӏKRһFÿһWWҥLFiFNKXYӵFQJX\KLӇP

&̻QKEiRFyÿL͟Q





&̻QKEiRYͅWV͇FQKͥQ

&̻QKEiRNKtJD

1ӃXVӱGөQJVҧQSKҭPF{QJQJKӋNK{QJÿ~QJFiFKFyWKӇJk\KҥLFKR
VҧQSKҭPYjҧQKKѭӣQJÿӃQVӭFNKRҿWtQKPҥQJFRQQJѭӡL

2. AN TOÀN KHI SỬ DỤNG MỘT SỐ SẢN PHẨM CÔNG NGHỆ
(PKm\TXDQViW+uQKYjWKҧROXұQYӅQKӳQJOѭXêNKLVӱGөQJVҧQSKҭP
F{QJQJKӋWURQJJLDÿuQK

a

E

c

G

H

g

+uQK

(PFQJEҥQFKLDVҿYӅPӝWVӕOѭXêNKLVӱGөQJFiFVҧQSKҭPF{QJQJKӋ
WURQJJLDÿuQK




6ӱ GөQJ FiF VҧQ SKҭP F{QJ QJKӋ WURQJ JLD ÿuQK FҫQ ÿҧP EҧR DQ WRjQ
WLӃWNLӋPQăQJOѭӧQJ



‡ .K{QJQrQFҳPQKLӅXÿӗGQJÿLӋQFQJPӝWO~FYjRәFҳP



‡ .K{QJGQJÿLӋQWKRҥLGLÿӝQJWURQJÿLӅXNLӋQWKLӃXiQKViQJTXiOkX



‡ ĈyQJWӫOҥQKQJD\VDXNKLOҩ\ÿӗ



‡ 1rQÿӇÿLӅXKRjWӯo&ÿӃQo&



‡ .K{QJQrQQJӗLJҫQYj[HPWLYLTXiOkX



‡ ĈLӅXFKӍQKkPWKDQKYӯDÿӫNKLQJKHÿjL

3. XỬ LÍ TÌNH HUỐNG KHI CÓ SỰ CỐ KHÔNG AN TOÀN
'ӵDYjRQKӳQJKuQKGѭӟLÿk\HPKm\QrXFiFK[ӱOtWuQKKXӕQJNKLFyVӵFӕ
PҩWDQWRjQ

CHÁY!
CHÁY!
a

E

c

G

+uQK


(PKm\VҳS[ӃSFiFWKҿP{WҧFiFK[ӱOtPӝWVӕWuQKKXӕQJYjREҧQJFKR
SKKӧS
1JҳWFiFQJXӗQÿLӋQ
5ӱDYӃWEӓQJEҵQJQѭӟFQJXӝLVҥFK
*ӑLÿLӋQÿӃQVӕÿLӋQWKRҥL
/ҩ\E{QJEăQJJҥFÿӇEăQJYӃWEӓQJ
/ҩ\E{QJEăQJJҥFÿӇEăQJEyYӃWFKҧ\PiX
.KLFyNKyLOҩ\NKăQFKHPLӋQJPNJLYjF~LNKRPQJѭӡL
GLFKX\ӇQUDNKӓLSKzQJ
*ӑLÿLӋQÿӃQVӕÿLӋQWKRҥL
7uQKKXӕQJ

&iFK[ӱOt

%ӓQJ

"

&Ki\NKyL

"

ĈLӋQJLұW

"

&ҳWÿkPYұWVҳFQKӑQ

"



.KLFyWuQKKXӕQJNK{QJDQWRjQ[ҧ\UDFҫQEiRFKRQJѭӡLOӟQELӃWKRһFJӑL
ÿLӋQÿӃQFiFVӕÿLӋQWKRҥLNKҭQFҩS



(P Km\ FQJ QJѭӡL WKkQ FKLD Vҿ YӅ QKӳQJ OѭX ê NKL Vӱ GөQJ PӝW Vӕ VҧQ
SKҭPF{QJQJKӋWURQJJLDÿuQKÿӇÿҧPEҧRDQWRjQYjWLӃWNLӋPQăQJOѭӧQJ



3+p1

2

7+˜&1*
.‰7+8t7

1  Dụngcụvàvậtliệulàmthủcông
2  Làmồdùnghọctập
3  Làmbiểnbáogiaothông
4  Làmồchơi



Dụng cụ và vật liệu
làm thủ công

Bài

7

Học xong bài này, em sẽ:
z .şċĻſFWÇQPŵWVŭYʼnWOLţXGƁQJFƁċĹQJLĿQċşO¿PWKƃFÐQJ
z /ƍDFKũQċĻſFYʼnWOLţXO¿PWKƃFÐQJSKÔKſSċÓQJ\ÇXFŃX
z 6ƉGƁQJF¾FGƁQJFƁO¿PWKƃFÐQJċÓQJF¾FKY¿DQWR¿Q
&iFV̻QSḰP
WKͿF{QJQj\ÿ͑STXi

&K~QJÿ́ͻF
OjPW΃JuQK͡"

1. DỤNG CỤ VÀ VẬT LIỆU LÀM THỦ CÔNG
(PKm\QrXWrQFiFYұWOLӋXYjGөQJFөWURQJ+uQK
'өQJFө

9ұWOLӋX

a

E

g

h

i

k

c
G

H

+uQK

O

(PKm\NӇWKrPPӝWVӕYұWOLӋXYjGөQJFөOjPWKӫF{QJNKiF


(PKm\TXDQViWYjJӑLWrQPӝWVӕFiFKWҥRKuQKFѫEҧQYӟLYұWOLӋXWKӫF{QJ
WURQJFiFKuQKGѭӟLÿk\
D'QJWD\WҥRKuQK[pQ͏QJ̽S

a

E

c

+uQK

E'QJNpRFҳWWҥRKuQKF͇Wÿ́͵QJWK͋QJF͇Wÿ́͵QJFRQJF͇WFiFÿR̹Q
NKiFQKDX

a

E

c

+uQK

F'QJYұWOLӋXKӛWUӧGiQGtQKGiQE͉QJKͫGiQJL̽\GiQE͉QJNHRV·D
GiQE͉QJEăQJGtQK

a

E

+uQK


c

2. LỰA CHỌN VẬT LIỆU LÀM THỦ CÔNG
(PKm\TXDQViW+uQKYjFKRELӃWYұWOLӋXQjRFyWtQKFKҩWPӅPFӭQJWKҩP
QѭӟFNK{QJWKҩPQѭӟF

DͨQJK~WJL̽\

E3KRP͗FK)RUPH[

G'k\EXͱF

HĈ̽WQ͏Q

F4XHJͯ

J*L̽\EuD

+uQK

(PKm\TXDQViWFiFVҧQSKҭPWKӫF{QJWURQJ+uQKYjFKRELӃWFK~QJÿѭӧF
OjPWӯQKӳQJYұWOLӋXQjR

E

a



c

G

+uQK

9ұWOLӋXOjPWKӫF{QJFyQKLӅXORҥL.KLOӵDFKӑQYұWOLӋXWKӫF{QJFҫQFKӑQ
ORҥLFyWtQKFKҩWSKKӧSDQWRjQNK{QJÿӝFKҥLYjWұQGөQJYұWOLӋXWiLFKӃ



3. SỬ DỤNG DỤNG CỤ LÀM THỦ CÔNG


(PFQJEҥQWKҧROXұQYӅҧQKKѭӣQJFӫDYLӋFVӱGөQJGөQJFөPҩWDQ
WRjQWURQJFiFWuQKKXӕQJӣ+uQK

+uQK


a

'QJGөQJFөNK{QJSKKӧS
YӟLYұWOLӋX

E

&KӑQ GөQJ Fө TXi WR VR YӟL
WD\FҫP

c

.K{QJWұSWUXQJNKLVӱGөQJ
GөQJFө

G

.K{QJ FҩW JӑQ GөQJ Fө VDX
NKLGQJ[RQJ

(PKm\VӱGөQJFRPSDNpRKӗGiQYjJLҩ\WKӫF{QJÿӇFҳWGiQKuQKWUzQ
WKHRFiFEѭӟFVDX
%ѭӟF

9ӁÿѭӡQJWUzQ

'QJFRPSDYӁÿѭӡQJWUzQWUrQPһWVDXFӫDJLҩ\PjXWKӫF{QJ

;iFÿӏQKWkPFӫDKuQKWUzQ
YjÿһWNLPFRPSD

+uQK

/ӵDFKӑQÿӝGjLEiQNtQK
FӫDKuQKWUzQ

+uQK

4XD\FRPSDÿӇYӁÿѭӡQJWUzQ

+uQK

 /́Xê
± &KӑQFRPSDFyÿҫXNLPNK{QJTXiVҳFQKӑQ
± .KLVӱGөQJFRPSDFҫQWұSWUXQJYjFҭQWKұQ
± &ҩWJӑQFRPSDVDXNKLVӱGөQJ


%ѭӟF

&ҳWKuQKWUzQ

6ӱGөQJNpRÿӇFҳWWKHRÿѭӡQJWUzQYӯDYӁ
± &ҫPNpRÿ~QJFiFK
± &ҳWWKHRÿѭӡQJWUzQYӯDYӁ
± 0ҳWOX{QQKuQNpRÿӇFҳWFKRFKtQK[iF
/́Xê.KLVӱGөQJNpRNK{QJÿDQJKӏFK
YjFҩWJӑQNpRVDXNKLVӱGөQJ
%ѭӟF

+uQK

'iQKuQKWUzQ

'QJKӗGiQÿӇGiQKuQKWUzQOrQWUrQPһWJLҩ\WKӫF{QJNKiFPjX
± %{LKӗGiQOrQPһWVDXFӫDKuQKWUzQ
± 'iQKuQKWUzQOrQWUrQJLҩ\WKӫF{QJNKiFPjX

+uQK

+uQK

/́Xê%{LKӗGiQYӯDÿӫOrQEӅPһWGiQNK{QJQrQFKRTXiQKLӅXKӗFyWKӇ
OjPKӓQJJLҩ\GiQ1rQÿұ\QҳSOӑKӗGiQNKLNK{QJGQJQӳDÿӇWUiQKOjP
KӗEӏKӓQJKRһFEӏÿәUDQJRjLQӃXOjKӗQѭӟF


&KӑQGөQJFөYӯDYӟLWD\FҫPKҥQFKӃFyÿҫXVҳFQKӑQ7ұSWUXQJNKL
VӱGөQJGөQJFөNK{QJÿDQJKӏFKÿӇWUiQKEӏWKѭѫQJ&ҩWGөQJFөYjR
KӝSKRһFEDRÿӵQJYjÿӇӣQѫLDQWRjQNKLNK{QJVӱGөQJ

+m\OӵDFKӑQPӝWVӕYұWOLӋXYjGөQJFө
SKKӧSÿӇWҥRUDVҧQSKҭPWKӫF{QJPj
HPWKtFK(PFyWKӇWKDPNKҧRFiFVҧQ
SKҭPWURQJ+uQK

+uQK


Bài

Làm đồ dùng học tập

8

Học xong bài này, em sẽ:
z /ƍDFKũQċĻſFYʼnWOLţXY¿VƉGƁQJċĻſFGƁQJFƁSKÔKſSċşO¿P
ċůGÔQJKũFWʼnS
z /¿PċĻſFPŵWċůGÔQJKũFWʼnSċĹQJLĿQWKHRF¾FEĻŷFFKRWUĻŷF
ċĿPEĿR\ÇXFŃXYŝNĵWKXʼnWWKŅPPĵ
7ḰͳFN͓Qj\GR
PuQKWΉOjPÿ̽\

%̹QFyWḰͳFN͓
ÿ͑SWK͗

1. TÌM HIỂU VỀ ĐỒ DÙNG HỌC TẬP
(PKm\QrXWrQYjWiFGөQJFӫDFiFÿӗGQJKӑFWұSWURQJ+uQK

a

E

c

G

H

g

+uQK


(PKm\FKRELӃWQKӳQJÿӗGQJKӑFWұSWURQJ+uQKFyWKӇÿѭӧFOjPWӯYұW
OLӋXJu

D7K͓ÿiQKG̽XWUDQJViFK

E7ḰͳFN͓



FͨQJÿΉQJE~W

+uQK

ĈӗGQJKӑFWұSUҩWÿDGҥQJSKRQJSK~FyQKӳQJ WiFGөQJNKiFQKDX
(PFҫQFK~êEҧRTXҧQYjVҳS[ӃSÿӗGQJKӑFWұSJӑQJjQJ

2. LÀM THƯỚC KẺ
D 7uPKLӇXVҧQSKҭPPүX


2



4

5

6

7

8

9













FP



FP
+uQK

4XDQ ViW VҧQ SKҭP PүX WURQJ +uQK  Yj FKR ELӃW KuQK GiQJ NtFK WKѭӟF
PjXVҳFFӫDWKѭӟFNҿ
ÿӅXQKDX

42

E9ұWOLӋXYjGөQJFө
%~WFKu

*L̽\PjX

*L̽\EuD

+ͫGiQ

%~WPjX

.pR

7ḰͳFN͓

+uQK

(PKm\OӵDFKӑQFiFYұWOLӋXGөQJFөWURQJ+uQKÿӇOjPÿѭӧFWKѭӟFNҿQKѭ
\rXFҫXYjOұSEҧQJWKHRPүXJӧLêGѭӟLÿk\
9ұWOLӋX'өQJFө

6ӕOѭӧQJ

*Lҩ\WKӫF{QJPjXKӗQJ



"

"





F 7KӵFKjQK
/jPVҧQSKҭPWKHRFiFEѭӟFGѭӟLÿk\
%ѭӟF

7ҥRKuQKFӫDWKѭӟF

&ҳWPӝWKuQKFKӳQKұWFyFKLӅXUӝQJFPFKLӅXGjLFPWӯJLҩ\WKӫF{QJ
+uQK

FP

a

FP
E

+uQK


%ѭӟF

7ҥRNKXQJWKѭӟF

'iQKuQKFKӳQKұWYӯDFҳWOrQWUrQWҩPEuDYjFҳWWKHRÿѭӡQJYLӅQFӫDKuQK
FKӳQKұW+uQK


+uQK

%ѭӟF

&KLDYҥFKWUrQWKѭӟF

'QJ E~W PjX Yj WKѭӟF Nҿ YӁ  YҥFK FiFK ÿӅX QKDX  FP ĈiQK Vӕ Wӯ 
ÿӃQӣGѭӟLPӛLYҥFKQKѭ+uQK




2



4

5

6

7

8

9













+uQK

%ѭӟF

+RjQWKLӋQVҧQSKҭP

'QJE~WPjXYjWKѭӟFNҿYӁFiFYҥFKQJҳQ[HQNӁӣFKtQKJLӳDFiFYҥFKGjL
QKѭ+uQK




2



4

5

6

7

8

9













+uQK

/́Xê6DXNKLKRjQWKjQKF{QJYLӋFFҩWJӑQFiFGөQJFөYjYұWOLӋX

44

G*LӟLWKLӋXVҧQSKҭP
± 7UѭQJEj\VҧQSKҭP
± &QJEҥQOұSEҧQJYjÿiQKJLiVҧQSKҭPWKHRPүXJӧLêGѭӟLÿk\
3+,ӂ8ĈÈ1+*,È6Ҧ13+Ҭ0
7KѭӟFWKҷQJ

"

"

"

Ĉ~QJNtFKWKѭӟF

"

"

"

&KҳFFKҳQ

"

"

"

9ҥFKFKLDVӕÿӅXQKDX

"

"

"

(PFQJEҥQYӁWUDQJWUtWKѭӟFWKDPNKҧR+uQKYjVӱGөQJWKѭӟFÿӇÿR
PӝWVӕÿӗGQJKӑFWұS





2



4

5

6

7

8

9













+uQK

/ӵD FKӑQ YұW OLӋX SK KӧS ÿӇ OjP
WKrPPӝWVӕWKѭӟFNҿFyNLӇXGiQJ
NKiFQKDX
7KDPNKҧRPӝWVӕVҧQSKҭPWURQJ
+uQK
+uQK

45

Bài

9

Làm biển báo giao thông
Học xong bài này, em sẽ:

z 1ÇXċĻſFžQJKĵDFƃDPŵWVŭELşQE¾RJLDRWKÐQJ
z /ƍDFKũQċĻſFF¾FYʼnWOLţXSKÔKſS
z /ƍDFKũQY¿VƉGƁQJċĻſFGƁQJFƁċÓQJF¾FKDQWR¿QċşO¿PċĻſFPŵWVŭ
ELşQE¾RJLDRWKÐQJTXHQWKXŵFGĻŷLGĽQJPÐKÊQKWKHRF¾FEĻŷFFKRWUĻŷF
z &ΞWKƅFWXÀQWKƃF¾FTX\ċŧQKNKLWKDPJLDJLDRWKÐQJ
%L͛QEiRÿyFy
êQJKƭDJu"

Ĉk\OjP{KuQKEL͛Q
F̽PÿLQJ́ͻFFKL͙X

1. TÌM HIỂU VỀ BIỂN BÁO GIAO THÔNG
(PFQJEҥQWKҧROXұQ
± %LӇQEiRJLDRWK{QJGQJÿӇOjPJu"
± &iFELӇQEiRJLDRWK{QJWURQJ+uQKFyKuQKGiQJPjXVҳFYjêQJKƭDQKѭ
WKӃQjR"
a

E

&̽PÿLQJ́ͻFFKL͙X

G

c

*LDRQKDXYͳLÿ́͵QJ
V͇WFyUjRFK͇Q
H

&̽P[Hÿ̹S

h

&̽PQJ́͵LÿLEͱ

1˿Lÿͯ[HGjQKFKR
QJ́͵LNKX\͗WWͅW

ĐI
CHẬM
ĈLFKͅP

k

*LDRQKDXYͳL
ÿ́͵QJ́XWLrQ
+uQK

46

%͗Q[HEXêW

g

i

BẾN XE BUÝT
BUS STOP

9ͣWUtQJ́͵LÿLEͱ
VDQJQJDQJ

(P Km\ VҳS [ӃS FiF ELӇQ EiR JLDR WK{QJ WURQJ +uQK  YjR EҧQJ WKHR PүX
GѭӟLÿk\FKRSKKӧS
%LӇQEiR
FҩP

%LӇQEiR
QJX\KLӇP

%LӇQFKӍGүQ

"

"

"

2. LÀM MÔ HÌNH BIỂN BÁO GIAO THÔNG
D 7uPKLӇXVҧQSKҭPPүX
(PKm\TXDQViWPүXELӇQFҩPÿLQJѭӧFFKLӅX+uQKYjFKRELӃWKuQKGҥQJ
PjXVҳFNtFKWKѭӟFFiFEӝSKұQFӫDELӇQEiR

FP

FP

FP

FP

%LӇQEiR

&ӝWELӇQEiR

ĈӃELӇQEiR

a

E

+uQK

47

E9ұWOLӋXYjGөQJFө

.pR

*L̽\PjX

+ͫGiQ

*L̽\WU͇QJ

Ĉ̽WQ͏Q

*L̽\EuD

4XHJͯ

%~WFKu

7ḰͳFN͓

%~WPjX

%ăQJGtQK

&RPSD

+uQK

(PKm\OӵDFKӑQFiFYұWOLӋXGөQJFөWURQJ+uQKÿӇOjPELӇQFҩPÿLQJѭӧF
FKLӅXYjOұSEҧQJWKHRJӧLêGѭӟLÿk\
7rQEӝSKұQ

9ұWOLӋX'өQJFө

6ӕOѭӧQJ

%LӇQEiR

*Lҩ\WKӫF{QJPjXÿӓ



"

"

"

F 7KӵFKjQK
(PKm\OjPP{KuQKELӇQEiRWKHRFiFEѭӟFGѭӟLÿk\
%ѭӟF

/jPELӇQEiR

± &ҳWPӝWKuQKWUzQFyÿѭӡQJNtQKFPWӯJLҩ\WKӫF{QJPjXÿӓ+uQK

FP

a

E

+uQK

/́Xê6ӱGөQJNpRYjFRPSDDQWRjQ
48

c

G

± &ҳWPӝWKuQKFKӳQKұWFyFKLӅXUӝQJ
FPFKLӅXGjLFPWӯJLҩ\WKӫ
F{QJPjXWUҳQJ+uQK

FP
FP
+uQK

± 'iQKuQKFKӳQKұWYjRJLӳDKuQK
WUzQ+uQK

+uQK



± 'iQKuQKELӇQEiRYӯDOjPÿѭӧF
OrQ WҩP EuD FҳW WҩP EuD WKHR
ÿѭӡQJYLӅQFӫDELӇQEiR+uQK


(PFyFiFKQjRNKiFÿӇWҥRKuQK
WUzQNK{QJ"

+uQK

%ѭӟF...