QUY CHIẾU

A/ Quy chiếu ngoại hướng: là mqh xác lập được giữa biểu thức ngôn từ với vật nằm ngoài văn bản được nói đến bằng biểu thức ngôn từ đó, trong trường hợp cụ thể của một phát ngôn. Nói cách khác từ có quan hệ quy chiếu trong phát ngôn chỉ ra cái có quan hệ với nó nằm trong tình huống bên ngoài văn bản. Kiểu quy chiếu này gọi là quy chiếu ngoại hướng hay ngoại chiếu.
VD: Khu vườn ấy có rất nhiều loài cây
Quy chiếu đến “khu vườn” được ng nói chỉ ra ( địa điểm được quy chiếu đến nằm ngoài vb)
B/ Quy chiếu nội hướng: là mqh đồng nhất hoặc tương tự xác lập được giữa các đơn vị ngữ pháp thường gặp giữa các yếu tố ngôn ngữ trong một văn bản. Kiểu quy chiếu này gọi là quy chiếu nội hướng hay nội chiếu.

Quy chiếu nội hướng chia thành 2 loại: Hồi chiếu và khứ chiếu
Hướng quy chiếu được xét theo cách xuất phát từ yếu tố có nghĩa chưa cụ thể (gọi là yếu tố được giải thích) đến yếu tố có nghĩa cụ thể (gọi là yếu tố giải thích).
( yếu tố giải thích: là cái đã rõ ràng đã biết;
yếu tố được giải thích: là cái chưa rõ ràng, cái chưa biết)
1/ Hồi chiếu: là trường hợp yếu tố giải thích xuất hiện trước, yếu tố được giải thích xuất hiện sau trong vb.
VD: “Quốc-xã quý hóa đồ của hắn lắm” (Rừng Na-uy)
Yếu tố giải thích: Quốc-xã Yếu tố được giải thích: Hắn

2/ Khứ chiếu: là trường hợp yếu tố được giải thích xuất hiện trước, yếu tố giải thích xuất hiện sau trong vb.
VD:
Lược đồ khái quát: QUY CHIẾU


Ngoại chiếu Nội chiếu
(Quy chiếu trong văn bản)


Hồi chiếu Khứ chiếu

LIÊN KẾT VÀ PHƯƠNG TIỆN, PHƯƠNG THỨC LIÊN KẾT

A/ Liên kết:
- Liên kết xét tổng thể, là một bộ (tập hợp) các hệ thống ngữ pháp- từ vựng phát triển một cách chuyên biệt thành một nguồn lực có thể vượt qua các biên giới của câu, giúp cho các câu trở thành một chỉnh thể.
- Liên kết xét cụ thể, là kiểu quan hệ nghĩa giữa hai yếu tố ngôn ngữ nằm trong hai câu (hai mệnh đề) theo cách giải thích nghĩa cho nhau. Nói rõ hơn, lk là kiểu quan hệ nghĩa giữa hai yếu tố ngôn ngữ nằm trong hai câu mà muốn hiểu nghĩa cụ thể của yếu tố này thì phải tham khảo nghĩa của yếu tố kia, và trên cơ sở đó hai câu (hai mệnh đề) chbứa chúng liên kết được với nhau.
( Phân tích thêm:
+ Cụm từ: “phát triển một cách chuyên biệt” nhằm chỉ vào tính ngữ dụng của ngôn ngữ
+ Cụm từ: “thành một nguồn lực có thể vượt qua các biên giới của câu” nói về chức năng

Phân biệt phương tiện với phương thức:
- Phương tiện (hay là công cụ) : chỉ vật được dùng có tính chất chuyên môn vào một việc nào đó.
VD: Cái cày
- Phương thức: là cách thức, việc sử dụng công cụ, vật dụng để làm một hoạt động nào đó
VD: Cày đất

B/ Phương tiện liên kết: Tr 350-Gtr
- Phương tiện liên kết: Là các yếu tố hình thức cụ thể của ngôn ngữ tham gia vào việc tạo ra sự nối kết câu với câu. Các phương tiện này là những hệ thống con trong hệ thống từ vựng hay ngữ pháp của một ngôn ngữ. Cho nên liên kết là một bộ phận trong hệ thống của một ngôn ngữ xác định
+ Hệ thống: là tập hợp của nhiều yếu tố, ít nhất là từ 2 trở lên

C/ Phương thức liên kết: Tr 351- 352-Gtr
Hoạt động cụ thể của từng lớp Phương tiện liên kết làm thành Phương thức liên kết, hay phép liên kết.
Nói cách khác phép liên kết (Phương thức liên kết) là cách sử dụng các Phương tiện liên kết có đặc tính chung vào việc liên kết câu với câu.
Các phương tiện dùng trong một phép liên kết đều có một đặc tính chung giúp chúng tập hợp lại với nhau trong một hệ thống con, nhưng giữa chúng có thể có những nét riêng phân biệt được với nhau để sử dụng trong từng ngữ cảnh cụ thể khác nhau.
Bảng các phép liên kết và lĩnh vực của chúng:
Phép liên kết
Lĩnh vực

1. Phép nối (chỉ ra tính liên tục)
Ngữ pháp và ngữ pháp – từ vựng

2. Phép quy chiếu (tạo nối kết giữa các yếu tố)


3. Phép tỉnh lược và phép thế (chỉ ra tính liên tục)