QUY TAÉC TÌM TROÏNG AÂM
I. Quy taéc 1: töø coù 2 vaàn.
Quy taéc chung
Trong nhöõng töø 2 vaàn, troïng aâm thöôøng ôû vaàn ñaàu. Neàu vaàn ñaàu laø moät tieáp ñaàu ngöõ thì
nhaán ôû vaàn cuoái.
Ex:
aùbbey: tu vieän
reùally:thöïc ra
caùrrot: caø roát
caùndy: keïo
aùctive:hoaït ñoäng
torture: söï tra taán
Ngoaïi leä:
Cadeùt: con thöù
Posseùss: sôû höõu
Patroùl: söï ñi tuaàn tra
Divíne: thieâng lieâng
Guitaùr: ñaøn ghi ta
Manuùre: phaân boùn
Nhaán ôû vaàn cuoái sau caùc tieáp ñaàu ngöõ
- A:
Alíght: ñang chaùy
Alíve: ñang soáng
Afíeld: ôû ngoaøi ñoàng
Afloùat: noåi leânh ñeânh
- AB,ABS:
Abstraùct: ruùt ra, laáy troäm
Absaùin: kieâng aên
- AD, AC, AF, AL, AN, AR, AS, AT:
Accoùrd: veà phía, gaàn laïi
Annoùunce: thoâng baùo
Addreùss: ñòa chæ
Appeùnd: noái vaøo
Anneùx: saùp nhaäp
- BE:
Behaùve: cö xöû
Beseùt: bao vaây
- CO, COL, COM, CON, COR:
Coheùre: dính lieàn nhau
Commaùnd: ra leänh
Correùct: ñuùng
Consíder: cho laø
Colleùct: taäp hôïp laïi
- DE, DIS:
Degraùte: laøm maát phaåm giaù
Displaùce: dôøi choå
- E, EF, EX:
Ejeùct: voït ra
Effaùce: xoaù
- EM, EN, IM, IN:
Embaùrk: xuoáng thuyeàn, leân taøu
Impreùss: nhaán maïnh
- FOR, FORE:
Forbíd: caám
Foreteùll: tieân ñoaùn

Disaùrm: töôùc khí giôùi
Dischaùrge: boác haønh hoaù
Emeùrge: nhoâ leân
Exhaùle: boác ra
Engraùve: khaéc vaøo
Inflaùme: ñoát chaùy
Forgeùt: queân
Foreseùe: thaáy tröôùc
1

- OB, OP:
Obscuùre: toái taêm
Oppoùse: choáng laï
- OUT:
Outbíd: traû giaù cao hôn
Outfaùce: nhìn choøng choïc
Outbraùve: can ñaûm hôn
- PRE, PRO:
Precluùde: döï phoøng, ngaên ngöøa
Projeùct: phoùng xaï
Predíct: noùi tröôùc, tieân ñoaùn
Proteùct: che chôû
- RE:
Recaùst: ñuùc laïi, vieát laïi
Refleùct: phaûn aùnh
- SUB, SUP:
Subjeùct: chinh phuïc
Supplaùnt: thay theá, haát caúng
- SUR:
Surmouùnt: khaéc phuïc
Surpaùss: vöôït qua
- TRAN, TRANS:
Transcríbe: sao laïi, chuyeån dòch
Transfuùse: chuyeån sang
- UN:
Unseùen: khoâng thaáy ñöôïc
Unreùad: khoâng coù ngöôøi ñoïc
- WITH:
Withhoùld: töø choái khoâng laøm, khoâng cho
Withoùut: khoâng coù, khoâng caàn
Withín: ôû trong
Ngoaïi leä:
Eùssay: baøi luaän
Coùnduct: söï höôùng daãn
Aùspect: quang caûnh
Suùbway: ñöôøng ngaàm
II. Quy taéc 2: tieáng 3 vaàn
Quy taéc chung
Trong nhöõng töø 3 vaàn, troïng aâm thöôøng ôû vaàn ñaàu, neáu vaàn ñaàu laø tieáp ñaàu ngöõ thì nhaán
vaàn tieáp theo.
Ex:
Caùlendar: lòch
Recoùver: bình phuïc
Cínema: raïp chieàu boùng
Disarraùnge:laøm loän xoän, laøm xaùo troän
Ví duï khaùc:
Tieáng 3 vaàn nhaán ôû vaàn ñaàu
Beùverage:thöùc uoáng
Aùltitude:ñoä cao
Coùmedy: haøi kòc
Cínema: raïp chieáu boùng
Eùlephant:con voi
Ngoaïi leä:
Cathreùdral: nhaø thôø lôùn
Equaùtor: ñöôøng xích ñaïo
Políceman: caûnh saùt
Potaùto: khoai taây
Tieáng 3 vaàn nhaán ôû vaàn thöù 2 hay 3 vì vaàn ñaàu hay hai vaàn ñaàu laø tieáp ñaàu ngöõ
- A, AB, ABS:
2

Abstaùiner: ngöôøi kieâng röôïu

Absoùrbent: hhuùt nöôùc

- AD, AC, AF, AG, AL, AN, AP, AR, AS, AT
Adheùrent: dính vaøo
Asseùmbly: quoác hoäi
Arríval: ñeán
Alíance: söï lieân keát
Affíance: leã ñính hoân
Atteùntive: chuù y
- BE:
Behaùviour: caùch cö xöû
Belaùbour: ñaùnh nhöø töû
Behoùlder: khaùn giaû
Belíevable: coù theå tin ñöôïc
- CO, COL, COM, CON, COR:
Coeùxist: cuøng toàn taïi
Colleùctor: ngöôøi söu taäp
Commíxture: söï hoaø troän
Correùctive: duøng ñeå söõ
Consíder: cho laø
- DE, DIS:
Defeùnsive: theà thuû
Defoùrest: phaù röøng
Discoùlour: laøm phai maøu
Discoùrdance: söï baát hoaø
- E, EF, EX:
Ejeùctive: ñeå toáng ra
Emeùrgence: söï nhoâ leân
Effaùceable: coù theå xoaù
Exteùnsive: roäng
- EM, EN, IM, IN:
Empoùwer: cho quyeàn
Engraùving: söï khaéc vaøo
Impoùrter: ngöôøi nhaäp khaåu
Inflaùter: oáng bôm
- FOR, FORE:
Forgeùtful: hay queân
Forgíveness: söï tha thöù
- IM, IN, IL, IR:
Immoùbile: baát ñoäng
Immoùrtal: baát töû
Illeùgible: khoù ñoïc
Irreùgular: khoâng ñeàu ñaë
Inheùrence: tính coá höõu
- OB, OP:
Objeùctive: khaùch quan
Oppoùsable: coù theå choáng laï
- OUT:
Outdístance: vöôït xa
Outstreùtched: duoãi ra
- PRE, PRO:
Prejuùdgement: söï voäi pheâ phaùn
Projeùctile: vaät phoùng xaï

3

- RE:
Renaùissance:söï phuïc höng
- SUB, SUP:
Submeùrgible: coù theå nhaän chìm
- SUR:
Surmoùuntable: coù theå khaéc phuïc
- TRAN, TRANS:
Transcríber: ngöôøi sao laïi

Repaùyment: söï hoaøn tra
Suppreùssible: coù theå ñaøn aùp
Surroùundings: vuøng phuï caän
Transpoùsable: coù theå hoaùn vò

4

UN:
Unbeknoùwnst: khoâng bieát ñöôïc
Undoùubted: khoâng nghi ngôø
- UNDER:
Undermíne: ñaøo döôùi chaân, laøm hao moøm
Underwríte: baûo hieåm
Ngoaïi leä:
Deùfinite: xaùc ñònh
Eùxcellent: tuyeät vôøi
Preùsident: toång thoáng
Eùnvelope: phong bì
Dífficult: khoù
III. Quy taéc 3: tieáng 4 vaàn trôû leân
Quy taéc toång quaùt:
Nhöõng tieáng 4 vaàn trôû leân, neáu khoâng coù tieáp ñaàu ngöõ hay tieáp vó ngöõ thì troïng aâm thöôøng ôû
vaàn ñaàu
Ex:
Neùcessary: caàn thieát
Khi moät töø ñöôïc taïo thaønh baèng caùch theâm vaøo töø goác moät hay nhieàu tieáp vó ngöõ ñaàu vaø
mmoät hay nhieàu tieáp vó ngöõ cuoái (khoâng phaûi laø nhöõng tieáp vó ngöõ ñaëc bieät seõ ñöôïc noùi ñeán
ôû quy taéc 4, 5, 6) thì troïng aâm thöôøng ôû cuøng moät vaàn vôùi töø goác.
Ex:
Interchaùngeable: coù theå thay ñoåi ñöïôc
Misappreheùndsion: söï hieåu laàm
Inapproaùchable: coù theå ñeán gaàn
Consíderable: ñaùng chuù yù
IV. Quy taéc 4:
Trong nhöõng tieáng taän cuøng baèng: OUS, ATE, TUDE, ITY, ETY, ICAL, LOGY,
GRAPHY, METRY, NOMY trong aâm thöôøng ôû aâm thöù 3 töø sau ñeám ra tröôùc.
Ex:
Adveùnturous: coù tính maïo hieåm
Mechaùnical: thuoäc maùy moùc
Increùdulous: khoâng töï tin
Polítical: thuoäc chính trò
Consíderate: aân caàn
Astroùlogy: thieân vaên hoïc
Indiscríminate: khoâng phaân bieät, böøa baûi
Bíology: sinh hoïc
Aùltitude:ñoä cao
Paleoùgraphy: coå töï hoïc
Varíety: söï khaùc nhau
Photoùgraphy: taám hình
Capaùcity: khaû naêng
Calorímetry: pheùp ño nhieät löôïng
Increduùlity: söï hoaøi nghi, ngôø vöïc
Antínomy: söï maâu thuaån
Ngoaïi leä:
Incaùrnate: hieän thaân
Disaùstrous: thaûm khoùc
V. Quy taéc 5:
Trong nhöõng tieáng taän cuøng baèng: IC, ION, IA, IAL, IAN, IAR, IENCE, IENCY, IENT,
IANCE, IUM, IOUS, EOUS, UOUS (ñöøng nhaàm vôùi OUS ôû quy taéc 4) troïng aâm thöôøng
ñöôïc ñaët ngay tröôùc nhöõng aâm naøy.
Ex:
Phoneùtic: ngöõ aâm hoïc
Educaùtion: söï giaùo duïc
Mechaùnic: thôï maùy
Descríption: söï moâ taû
5

Magneùsia: magieâ oâxit
Effícient: höõu hieäu
Coloùnial: thöïc daân
Alleùgiance: söï trung thaønh
Mateùrial: vaät chaát
Gymnaùsium: phoøng taäp theå duïc
Musícian: nhaïc só
Oùpium: nha phieán, thuoác phieän
Physícian: nhaø vaät lyù
Absteùmious: coù ñieàu ñoä
Famíliar: thaân thieát, gioáng
Disadventaùgeous: khoâng coù lôïi ích
Expeùrience: kinh nghieäm
Contínuous: tieáp tuïc , tieáp dieãn
Defíciency: söï thieáu huït
Ngoaïi leä:
1. nhöõng töø taän cuøng laø IC ta khoâng nhaán aâm ôû tröôùc noù neáu noù ñöôïc ñoïc baèng aâm nheï
nhö // hoaëc /i/
Ex: aríthmetic: soá hoïc
heùretic: ngöôøi theo taø giaùo
2. taän cuøng laø IANCE nhöng tröôùc noù laø nhöõng tieáp ñaàu ngöõ thì ta khoâng nhaán vaàn ngay
tröôùc noù.
Ex: applíance: duïng cuï
relíance: söï tín nhieäm
defíance: söï thaùch ñoá
VI. Quy taéc 6:
Trong nhöõng töø taän cuøng baèng: ADE, EE, ESE, EER, OO, OON, ETTE, ESQUE, vaø
NHÖÕNG TÖØ MÖÔÏN CUÛA PHAÙP NGÖÕ thöôøng ñöôïc nhaán ôû vaàn cuoái
Ex:
Charaùde: troø chôi ñoá chöõ
Taboùo: ñieàu caám kò
Refereùe: troïng taøi
Balloùon: bong boùng
Vietnameùse: ngöôøi Vieät
Mignomeùtte: maøu luïc xaùm
Engineùer: kæ sö
Burleùsque: khoâi haøi, haøi höôùc
Fineùsse/fineùs (phaùp ngöõ): teá nhò
Ngoaïi leä:
Ceùntigrate: baùch phaân
Oùverseer: giaùm thò
Commíttee: uyû ban
Thay ñoåi troïng aâm theo töø loaïi:
Coù moät hieän töôïng ñaùng ñeå yù laø troïng aâm chính coù theå thay ñoåi vò trí tuyø theo töø loaïi cuûa
hai tieáng tuy vieát gioáng nhau nhöng ñoù laø moät danh töø hay tính töø, moät ñoäng töø hay traïng töø.
Ñaëc bieät nhaát laø nhöõng tieáng hai vaàn, tuy vieát gioáng nhau nhöng neáu laø danh töø hay tính töø
thì nhaán ôû vaàn ñaàu, neáu laø ñoäng töø thì nhaán ôû vaàn cuoái .
Ex:
Danh töø hay tính töø
Ñoäng töø
Díctate: meänh leänh
Dictaùte: vieát chính taû
Eùxport: söï xuaát khaåu
Expoùrt: xuaát khaåu
Reùbel: ngöôøi noåi tieáng
Rebeùl: noåi daäy
Preùsent: taëng phaåm, hieän taïi
Preseùnt: trình baøy
6

7

BAÛNG TOÙM TAÉT
QUY TAÉC
NOÄI DUNG
Quy taéc 1
Thöôøng nhaán ôû vaàn ñaàu. Baùker…
(Tieáng 2 vaàn) Neáu vaàn ñaàu ñöôïc nhaán vôùi aâm nheï nhö /i/ or // thì nhaán ôû vaàn
cuoái.Japaùn
Khoâng nhaán ôû tieáp ñaàu ngöõ. Alíve, becaùuse…
Neáu tieáp ñaàu ngöõ ñöôïc ñoïc baèng aâm maïnh thì nhaán ôû tieáp ñaàu ngöõ:
reùcord…
Quy taéc 2
Thöôøng nhaán ôû vaàn ñaàu: cínema…
(Tieáng 3 vaàn) Neáu vaàn ñaàu ñöôïc nhaán vôùi aâm nheï nhö /i/ or // thì nhaán ôû vaàn thöù 2:
eleùven…
Khoâng nhaán ôû tieáp ñaàu ngöõ: begínning …
Neáu tieáp ñaàu ngöõ ñöôïc ñoïc baèng aâm maïnh thì nhaán ôû tieáp ñaàu ngöõ:
aùdjective …
Quy taéc 3
Thöôøng ñöôïc nhaán ôû vaàn ñaàu neáu khoâng coù tieáp ñaàu ngöõ hay tieáp vó ngöõ
(tieáng 4 vaàn
ñaëc bieät noùi ôû quy taéc 4, 5, 6: neùcessary…
trôû leân)
Khi moät tieáng taïo neân baèng caùch theâm vaøo chöõ goác moät hay nhieàu tieáp
ñaàu ngöõ ôû ñaàu, moät hay nhieàu tieáp vó ngöõ ôû cuoái (khoâng phaûi laø nhöõng
tieáp vó ngöõ ôû quy taéc 4, 5, 6) thì troïng aâm thöøông cuøng moät vaàn vôùi chöõ
goác: change  interchaùngeable
Quy taéc 4
Trong nhöõng tieáng taän cuøng laø: OUS, ATE, TUDE, ITY, ETY, ICAL,
LOGY, GRAPHY, METRY, NOMY troïng aâm ñöôïc ñaët ôû vaàn thöù 3 ñeám
töø sau ra tröôùc: capaùcity…
Quy taéc 5
Trong nhöõng tieáng taän cuøng baéng: IC, ION, IA, IAL, UAL, IAN, IAR,
ULAR, IENCE, IENCY, IENT, IANCE, IUM, IOUS, EOUS, UOUS troïng
aâm ñöôïc ñaët ôû vaàn ngay tröôùc nhöõng tieáp vó ngöõ aáy: atoùmic, couraùgeous…
Quy taéc 6
Trong nhöõng tieáng taän cuøng baèng: ADE, EE, ESE, EER, OO, OON, ETTE,
ESQUE vaø NHÖÕNG TIEÁNG MÖÔÏN CUÛA PHAÙP NGÖÕ thöôøng ñöôïc nhaán
ôû vaàn cuoái: Vietnameùse, engineùer…

8